---
title: >-
  "When a man has everything in the world that he wants, except what he wants
  mo…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "When a man has everything in the world that he wants, except what he wants
  mo…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Khi một người đàn ông có mọi thứ
  t
lang: en
en: >-
  When a man has everything in the world that he wants, except what he wants
  most, he loses his self-respect.
vi: >-
  Khi một người đàn ông có mọi thứ trên đời này hắn muốn, ngoại trừ cái hắn muốn
  nhất, hắn làm mất đi sự tự trọng của hắn.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 106262
---
## Câu tiếng Anh

**When a man has everything in the world that he wants, except what he wants most, he loses his self-respect.**

## Nghĩa tiếng Việt

Khi một người đàn ông có mọi thứ trên đời này hắn muốn, ngoại trừ cái hắn muốn nhất, hắn làm mất đi sự tự trọng của hắn.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| When a man has everything in the world that he wants, except what he wants most, he loses his self-respect. | Khi một người đàn ông có mọi thứ trên đời này hắn muốn, ngoại trừ cái hắn muốn nhất, hắn làm mất đi sự tự trọng của hắn. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*