---
title: >-
  "When she gets here, I don't want any whistling, sighing, ogling or anything
  e…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "When she gets here, I don't want any whistling, sighing, ogling or anything
  e…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Khi cô ấy đến đây, tôi không muốn 
lang: en
en: >-
  When she gets here, I don't want any whistling, sighing, ogling or anything
  else that you consider wit and humor.
vi: >-
  Khi cô ấy đến đây, tôi không muốn có bất kỳ tiếng huýt sáo, tiếng xì xào,
  những cái liếc mắt hoặc bất cứ điều gì khác mà cậu cho là dí dỏm và hóm hỉnh.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 197254
---
## Câu tiếng Anh

**When she gets here, I don't want any whistling, sighing, ogling or anything else that you consider wit and humor.**

## Nghĩa tiếng Việt

Khi cô ấy đến đây, tôi không muốn có bất kỳ tiếng huýt sáo, tiếng xì xào, những cái liếc mắt hoặc bất cứ điều gì khác mà cậu cho là dí dỏm và hóm hỉnh.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| When she gets here, I don't want any whistling, sighing, ogling or anything else that you consider wit and humor. | Khi cô ấy đến đây, tôi không muốn có bất kỳ tiếng huýt sáo, tiếng xì xào, những cái liếc mắt hoặc bất cứ điều gì khác mà cậu cho là dí dỏm và hóm hỉnh. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*