---
title: >-
  "Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained
  p…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained
  p…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bọn khốn đó thường phạm tội một cá
lang: en
en: >-
  Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained
  police minds to catch them.
vi: >-
  Bọn khốn đó thường phạm tội một cách rất ma lanh, cần phải có hàng trăm cảnh
  sát đầy kinh nghiệm mới bắt được chúng.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 291628
---
## Câu tiếng Anh

**Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained police minds to catch them.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bọn khốn đó thường phạm tội một cách rất ma lanh, cần phải có hàng trăm cảnh sát đầy kinh nghiệm mới bắt được chúng.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained police minds to catch them. | Bọn khốn đó thường phạm tội một cách rất ma lanh, cần phải có hàng trăm cảnh sát đầy kinh nghiệm mới bắt được chúng. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*