---
title: >-
  "- Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow
  your…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "- Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow
  your…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: - Tuy nhiên, cho đến một năm
  trước
lang: en
en: >-
  - Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow your
  father's calling.
vi: >-
  - Tuy nhiên, cho đến một năm trước anh không hề có khuynh hướng hay mong muốn
  làm theo lời kêu gọi của cha mình.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 358356
---
## Câu tiếng Anh

**- Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow your father's calling.**

## Nghĩa tiếng Việt

- Tuy nhiên, cho đến một năm trước anh không hề có khuynh hướng hay mong muốn làm theo lời kêu gọi của cha mình.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| - Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow your father's calling. | - Tuy nhiên, cho đến một năm trước anh không hề có khuynh hướng hay mong muốn làm theo lời kêu gọi của cha mình. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*