---
title: >-
  "You had Thursby hooked, and you knew it, and you wanted to get rid of him
  bef…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "You had Thursby hooked, and you knew it, and you wanted to get rid of him
  bef…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô đã nắm thóp Thursby và cô
  biết 
lang: en
en: >-
  You had Thursby hooked, and you knew it, and you wanted to get rid of him
  before Jacoby came with the loot, so you wouldn't have to split it with him.
vi: >-
  Cô đã nắm thóp Thursby và cô biết vậy, và cô muốn triệt hắn trước khi Jacoby
  đem chiến lợi phẩm tới, để cô khỏi phải chia chác với hắn. Phải vậy không?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 77142
---
## Câu tiếng Anh

**You had Thursby hooked, and you knew it, and you wanted to get rid of him before Jacoby came with the loot, so you wouldn't have to split it with him.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô đã nắm thóp Thursby và cô biết vậy, và cô muốn triệt hắn trước khi Jacoby đem chiến lợi phẩm tới, để cô khỏi phải chia chác với hắn. Phải vậy không?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| You had Thursby hooked, and you knew it, and you wanted to get rid of him before Jacoby came with the loot, so you wouldn't have to split it with him. | Cô đã nắm thóp Thursby và cô biết vậy, và cô muốn triệt hắn trước khi Jacoby đem chiến lợi phẩm tới, để cô khỏi phải chia chác với hắn. Phải vậy không? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*