---
title: >-
  "You know, Mr. Kennedy, it's really too bad that Frank was here because if we
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "You know, Mr. Kennedy, it's really too bad that Frank was here because if we
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ông biết không, ông Kennedy, thật 
lang: en
en: >-
  You know, Mr. Kennedy, it's really too bad that Frank was here because if we
  had been alone, I feel that I could've talked you out of it.
vi: >-
  Ông biết không, ông Kennedy, thật tệ khi Frank ở đây vì nếu ở một mình, tôi
  cảm thấy là tôi có thể đã cùng giải quyết với ông xong chuyện đó.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 143287
---
## Câu tiếng Anh

**You know, Mr. Kennedy, it's really too bad that Frank was here because if we had been alone, I feel that I could've talked you out of it.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ông biết không, ông Kennedy, thật tệ khi Frank ở đây vì nếu ở một mình, tôi cảm thấy là tôi có thể đã cùng giải quyết với ông xong chuyện đó.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| You know, Mr. Kennedy, it's really too bad that Frank was here because if we had been alone, I feel that I could've talked you out of it. | Ông biết không, ông Kennedy, thật tệ khi Frank ở đây vì nếu ở một mình, tôi cảm thấy là tôi có thể đã cùng giải quyết với ông xong chuyện đó. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*