---
title: >-
  "You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole but he's
  terribl…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole but he's
  terribl…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cô giống như một tên kẻ
  trộm k
lang: en
en: >-
  You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole but he's
  terribly, terribly sorry he's going to jail. I'm glad Mother's dead.
vi: >-
  Cô giống như một tên kẻ trộm không hối hận vì mình đã ăn cắp nhưng
  lại hối hận hết mức khi phải vào tù.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 42853
---
## Câu tiếng Anh

**You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole but he's terribly, terribly sorry he's going to jail. I'm glad Mother's dead.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cô giống như một tên kẻ trộm không hối hận vì mình đã ăn cắp nhưng lại hối hận hết mức khi phải vào tù.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole but he's terribly, terribly sorry he's going to jail. I'm glad Mother's dead. | Cô giống như một tên kẻ trộm không hối hận vì mình đã ăn cắp nhưng lại hối hận hết mức khi phải vào tù. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*