---
title: >-
  "You wanna be heroes, you'll get plenty of chances. There'll probably be Japs
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "You wanna be heroes, you'll get plenty of chances. There'll probably be Japs
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Từ đây tới tối các người còn nhiều
lang: en
en: >-
  You wanna be heroes, you'll get plenty of chances. There'll probably be Japs
  in your lap before night. Now get moving.
vi: Từ đây tới tối các người còn nhiều cơ hội trở thành anh hùng với bọn Nhật.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 248390
---
## Câu tiếng Anh

**You wanna be heroes, you'll get plenty of chances. There'll probably be Japs in your lap before night. Now get moving.**

## Nghĩa tiếng Việt

Từ đây tới tối các người còn nhiều cơ hội trở thành anh hùng với bọn Nhật.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| You wanna be heroes, you'll get plenty of chances. There'll probably be Japs in your lap before night. Now get moving. | Từ đây tới tối các người còn nhiều cơ hội trở thành anh hùng với bọn Nhật. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*