---
title: >-
  "Young man... an easy path will only open for him who has walked the path of
  h…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Young man... an easy path will only open for him who has walked the path of
  h…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Anh trông này : Đường thênh thang 
lang: en
en: >-
  Young man... an easy path will only open for him who has walked the path of
  hardship.
vi: 'Anh trông này : Đường thênh thang chỉ mở cho kẻ dám vượt gian khổ.'
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 246850
---
## Câu tiếng Anh

**Young man... an easy path will only open for him who has walked the path of hardship.**

## Nghĩa tiếng Việt

Anh trông này : Đường thênh thang chỉ mở cho kẻ dám vượt gian khổ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Young man... an easy path will only open for him who has walked the path of hardship. | Anh trông này : Đường thênh thang chỉ mở cho kẻ dám vượt gian khổ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*