---
title: >-
  "Young man, Mr. Vacarro... this is a mighty fine party you're throwing
  tonight…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Young man, Mr. Vacarro... this is a mighty fine party you're throwing
  tonight…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chàng trai trẻ, ông Vacarro,
  đây q
lang: en
en: >-
  Young man, Mr. Vacarro... this is a mighty fine party you're throwing
  tonight... in honour of your first anniversary as manager of the syndicate
  gin.
vi: >-
  Chàng trai trẻ, ông Vacarro, đây quả là một bữa tiệc tuyệt vời để vinh danh
  ngày kỷ niệm đầu tiên của ông với tư cách là người quản lý của tập đoàn bông.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 343664
---
## Câu tiếng Anh

**Young man, Mr. Vacarro... this is a mighty fine party you're throwing tonight... in honour of your first anniversary as manager of the syndicate gin.**

## Nghĩa tiếng Việt

Chàng trai trẻ, ông Vacarro, đây quả là một bữa tiệc tuyệt vời để vinh danh ngày kỷ niệm đầu tiên của ông với tư cách là người quản lý của tập đoàn bông.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Young man, Mr. Vacarro... this is a mighty fine party you're throwing tonight... in honour of your first anniversary as manager of the syndicate gin. | Chàng trai trẻ, ông Vacarro, đây quả là một bữa tiệc tuyệt vời để vinh danh ngày kỷ niệm đầu tiên của ông với tư cách là người quản lý của tập đoàn bông. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*