awaken trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

The origin of this story goes back to medieval times, when Japan had not yet emerged from the Dark Ages and mankind had yet to awaken as human beings.

Nghĩa tiếng Việt

Câu chuyện xảy ra trong thời đại Bình An*... (*Heian) ...khi nhận thức về nhân tính vẫn chưa được đánh thức trong mỗi người.