care trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

Now then, since I don't care to get my feet wet, you'll carry me across on your back.

Nghĩa tiếng Việt

Giờ thì, chân ta có ướt cũng chẳng sao, anh sẽ cõng ta qua suối đấy.