just trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

I do hope you're my friend, because I just love to have handsome gentlemen be my friends.

Nghĩa tiếng Việt

Em hy vọng ông cũng là bạn của em, bởi vì em chỉ thích các quý ông đẹp trai là những người bạn của em.