only trong ngữ cảnh

Câu tiếng Anh

But, monsieur, if you had only told me in the first place that you wished to consult with your consul.

Nghĩa tiếng Việt

Ông à, nếu ông nói với tôi ngay từ đầu... là ông muốn tham khảo ý kiến với lãnh sự của ông...