only trong ngữ cảnh
only = chỉ có một
Câu tiếng Anh
Oh, you go out and get yourself married, only you can't stand anybody taking your place there, can you?
Nghĩa tiếng Việt
Ôi, anh bỏ đi cưới vợ, chỉ có điều anh không thể chịu nổi khi có ai đó thế chỗ anh, đúng không?