internet (Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới) và cyberspace (không gian tự khiển) là hai từ tiếng Anh dễ nhầm với người Việt. Trang này giúp bạn phân biệt qua nghĩa, ngữ cảnh và ví dụ — không chỉ tra nghĩa từ điển.
So sánh nhanh
| internet | cyberspace | |
|---|---|---|
| Nghĩa tiếng Việt | Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới | không gian tự khiển |
| Trình độ (CEFR) | A2 | — |
internet — Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới
A global system of interconnected computer networks that communicate using standard Internet Protocol (IP), allowing the exchange of data and information between devices worldwide
- I spend several hours on the internet every day for work and leisure. — Tôi dành nhiều giờ trên internet mỗi ngày để làm việc và giải trí. → Học chi tiết từ internet
cyberspace — không gian tự khiển
Từ cyberspace thường dùng với nghĩa không gian tự khiển.
- ... cyberspace ... — Ví dụ với cyberspace. → Học chi tiết từ cyberspace
Phân biệt khi nào dùng?
| Tình huống | Dùng internet | Dùng cyberspace |
|---|---|---|
| Nghĩa cốt lõi | Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới | không gian tự khiển |
| Gợi ý | Chọn internet khi muốn nhấn sắc thái "Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới". | Chọn cyberspace khi muốn nhấn "không gian tự khiển". |
Câu hỏi thường gặp
internet hay cyberspace? Tùy ngữ cảnh: xem ví dụ ở trên và trang từ /tu-dien/internet · /tu-dien/cyberspace.
eword.vn · Phân biệt từ tiếng Anh cho người Việt