unique (duy nhất) và typical (tiêu biểu) là hai từ tiếng Anh dễ nhầm với người Việt. Trang này giúp bạn phân biệt qua nghĩa, ngữ cảnh và ví dụ — không chỉ tra nghĩa từ điển.
So sánh nhanh
| unique | typical | |
|---|---|---|
| Nghĩa tiếng Việt | duy nhất | tiêu biểu |
| Trình độ (CEFR) | A2 | A2 |
unique — duy nhất
Being the only one of its kind; unlike anything else; distinctive and special
- Each person has a unique fingerprint that no one else in the world shares. — Mỗi người có một dấu vân tay duy nhất mà không ai khác trên thế giới sở hữu. → Học chi tiết từ unique
typical — tiêu biểu
Anything that is typical, normal, or standard.
- Among the moths, typicals were more common than melanics. — tiêu biểu → Học chi tiết từ typical
Phân biệt khi nào dùng?
| Tình huống | Dùng unique | Dùng typical |
|---|---|---|
| Nghĩa cốt lõi | duy nhất | tiêu biểu |
| Gợi ý | Chọn unique khi muốn nhấn sắc thái "duy nhất". | Chọn typical khi muốn nhấn "tiêu biểu". |
Câu hỏi thường gặp
unique hay typical? Tùy ngữ cảnh: xem ví dụ ở trên và trang từ /tu-dien/unique · /tu-dien/typical.
eword.vn · Phân biệt từ tiếng Anh cho người Việt