{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"argue","word":"argue","url":"https://eword.vn/tu-dien/argue","html":"https://eword.vn/tu-dien/argue","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/argue.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/argue.json","meaningVi":"tranh luận, bàn cãi; lập luận","definitionEn":"to give reasons or facts in support of or against something; to have a disagreement or heated discussion","pos":["verb"],"level":"a2","ipaUk":"/ˈɑːɡjuː/","ipaUs":"/ˈɑːrɡjuː/","examples":[{"en":"They argued about politics for hours.","vi":"Họ tranh luận về chính trị trong nhiều giờ."},{"en":"The lawyer argued that the evidence was insufficient.","vi":"Luật sư lập luận rằng bằng chứng không đủ."},{"en":"Don't argue with your sister—it's not worth it.","vi":"Đừng cãi với em gái—không đáng."},{"en":"Her success argues for the effectiveness of the new method.","vi":"Thành công của cô ấy chứng tỏ hiệu quả của phương pháp mới."}],"collocations":["argue about","argue for/against","argue with","argue a case","argue a point"],"idioms":[],"synonyms":["debate","discuss","dispute","contend","reason"],"antonyms":["agree","concur"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**argue** là động từ có hai nghĩa chính:\n\n1. **Tranh luận/bàn cãi** (có sắc thái cấu sau): diễn ra với tình cảm mãnh liệt, bất đồng ý kiến\n   - *Tom and Mary are arguing again.* (Tom và Mary lại cãi nhau rồi)\n\n2. **Lập luận/bảo vệ quan điểm** (trung lập, logic): trình bày lý do, bằng chứng để thuyết phục\n   - *The report argues that climate change requires immediate action.* (Báo cáo lập luận rằng biến đổi khí hậu cần hành động ngay lập tức)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Cảm xúc |\n|---|---|---|\n| **argue** | Cãi/lập luận | Thường có xung đột, hoặc trung lập |\n| **discuss** | Thảo luận | Lịch sự, hợp tác |\n| **debate** | Tranh luận (chính thức) | Có cấu trúc, từ từ |\n| **quarrel** | Cãi vã (thô lỗ) | Tức giận, xung khắc |\n\n## Cách sử dụng cụm từ\n\n- **argue + about/over**: cãi về chủ đề gì\n  - *We argued over who should pay the bill.* (Chúng tôi cãi nhau về việc ai nên thanh toán)\n\n- **argue + for/against**: lập luận ủng hộ/chống lại điều gì\n  - *She argued for stricter environmental regulations.* (Cô ấy lập luận để ủng hộ các quy định môi trường chặt chẽ hơn)\n\n- **argue + with**: cãi với ai\n  - *Don't argue with your boss.* (Đừng cãi với ông chủ của bạn)\n\n- **argue + that**: lập luận rằng...\n  - *He argued that the project was not feasible.* (Anh ấy lập luận rằng dự án không khả thi)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**\"AR-GYU\"** → Hãy nhớ âm cuối \"-**gue**\" giống như người ta \"**tranh cãi**\" (gợi nhớ từ \"**argue**ment\" = cuộc tranh luận). Khi muốn nói \"lập luận mạnh mẽ\", dùng **argue**; khi chỉ \"thảo luận nhẹ nhàng\", dùng **discuss**.\n\n## FAQ\n\n**Q: Có phải argue luôn mang tính tiêu cực?**\nA: Không. \"Argue\" có thể là cuộc tranh cãi nóng nảy hoặc lập luận lạnh lùng, logic trong học thuật hay pháp lý. Ngữ cảnh quyết định.\n\n**Q: argue vs. argument?**\nA: **argue** (động từ) = hành động; **argument** (danh từ) = cuộc tranh luận, lập luận. *They argue* → *Their argument was heated.*\n\n**Q: argue for vs. argue against?**\nA: **for** = ủng hộ; **against** = phản đối. *I argue for change* (tôi ủng hộ thay đổi) vs. *I argue against pollution* (tôi chống lại ô nhiễm).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/argue","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}