{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"benchmark","word":"benchmark","url":"https://eword.vn/tu-dien/benchmark","html":"https://eword.vn/tu-dien/benchmark","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/benchmark.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/benchmark.json","meaningVi":"điểm chuẩn, tiêu chuẩn để so sánh; làm chuẩn đối chiếu","definitionEn":"A standard or point of reference against which things may be compared or assessed; (verb) to evaluate something by comparison with a standard.","pos":["noun","verb"],"level":"b2","ipaUk":"/ˈbentʃmɑːk/","ipaUs":"/ˈbentʃmɑːrk/","examples":[{"en":"This test sets the benchmark for quality in the industry.","vi":"Bài kiểm tra này đặt ra tiêu chuẩn về chất lượng trong ngành."},{"en":"We benchmark our products against the leading competitors.","vi":"Chúng tôi so sánh sản phẩm của mình với các đối thủ hàng đầu."},{"en":"Their performance is the benchmark all teams aim to beat.","vi":"Hiệu suất của họ là chuẩn mực mà mọi đội đều muốn vượt qua."}],"collocations":["set a benchmark","industry benchmark","benchmark against","performance benchmark","meet a benchmark"],"idioms":[],"synonyms":["standard","yardstick","criterion","reference point"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Nghĩa cốt lõi\n**Benchmark** vốn là thuật ngữ trong khảo sát đất đai (dấu mốc khắc trên đá để đo độ cao). Ngày nay nó mang nghĩa bóng: **một mốc/tiêu chuẩn để so sánh, đánh giá**.\n\n## Hai cách dùng\n| Từ loại | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---------|---------|-------|\n| Noun | điểm chuẩn, mốc tham chiếu | *the industry benchmark* |\n| Verb | đối chiếu với chuẩn | *to benchmark performance* |\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n- **benchmark** vs **standard**: *standard* là mức yêu cầu chung; *benchmark* nhấn mạnh việc dùng làm **mốc để so sánh**.\n- **benchmark** vs **milestone**: *milestone* là cột mốc tiến độ theo thời gian; *benchmark* là mốc để **đo chất lượng/hiệu suất**.\n\n## Mẹo nhớ\nHình dung \"bench\" (ghế dài) + \"mark\" (dấu) → một dấu cố định để mọi người đối chiếu.\n\n## FAQ\n**Benchmark có dùng trong công nghệ không?** Có — *benchmarking* máy tính nghĩa là chạy thử để đo tốc độ/hiệu năng.\n\n**Danh từ đếm được không?** Có: *a benchmark, benchmarks*.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/benchmark","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}