{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"carriage","word":"carriage","url":"https://eword.vn/tu-dien/carriage","html":"https://eword.vn/tu-dien/carriage","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/carriage.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/carriage.json","meaningVi":"xe ngựa","definitionEn":null,"pos":["noun"],"level":null,"ipaUk":null,"ipaUs":null,"examples":[],"collocations":[],"idioms":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":false,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"# carriage nghĩa là gì?\n\n**Phát âm:** /'kæridʤ/\n\n**carriage** — xe ngựa.\n\n## danh từ\n- xe ngựa\n  - *a carriage and pair* — xe hai ngựa\n  - *a carriage and four* — xe bốn ngựa\n- (ngành đường sắt) toa hành khách\n  - *the first class carriages* — các toa hạng nhất\n- sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá\n- bộ phận quay (của máy)\n- sườn xe (gồm khung và bánh\n- (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage)\n- dáng, dáng đi\n  - *a graceful carriage* — dáng đi yểu điệu\n- sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...)\n- sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)\n\n---\n*Nguồn dữ liệu: Free Vietnamese Dictionary Project (Hồ Ngọc Đức).*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/carriage","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}