{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"close","word":"close","url":"https://eword.vn/tu-dien/close","html":"https://eword.vn/tu-dien/close","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/close.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/close.json","meaningVi":"đóng kín; gần; thân thiết","definitionEn":"to shut or fasten something; near in distance or time; having a strong emotional bond","pos":["verb","adjective","adverb"],"level":"a1","ipaUk":"/kləʊz/ (verb), /kləʊs/ (adjective)","ipaUs":"/kloʊz/ (verb), /kloʊs/ (adjective)","examples":[{"en":"Please close the door when you leave the room.","vi":"Vui lòng đóng cửa khi bạn rời khỏi phòng."},{"en":"The supermarket is very close to my house.","vi":"Siêu thị rất gần nhà tôi."},{"en":"She has a close relationship with her family.","vi":"Cô ấy có mối quan hệ thân thiết với gia đình."},{"en":"The store closes at 9 PM every evening.","vi":"Cửa hàng đóng cửa lúc 9 giờ tối mỗi ngày."}],"collocations":["close the door","close your eyes","close the window","close the gap","close relationship","close friend","close call"],"idioms":[],"synonyms":["shut","fasten","near","nearby","intimate","tight"],"antonyms":["open","far","distant","distant"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n\n**Close** có 3 nghĩa chính:\n- **(Động từ)** đóng, đóng kín (một cái cửa, cửa sổ, mắt...)\n- **(Tính từ)** gần, sát (về khoảng cách hoặc thời gian)\n- **(Tính từ)** thân thiết, thân mật (về mối quan hệ)\n\n## Cách dùng\n\n| Cách dùng | Ví dụ | Lưu ý |\n|-----------|-------|-------|\n| **Động từ**: đóng cái gì | *Close your notebook.* (Đóng vở lại) | Câu lệnh hay kết hợp với object |\n| **Tính từ**: khoảng cách gần | *The park is close by.* (Công viên gần đây) | Thường dùng với \"to\" hoặc \"by\" |\n| **Tính từ**: quan hệ thân thiết | *We are close friends.* (Chúng tôi là những người bạn thân) | Đứng trước danh từ |\n\n## Phân biệt dễ nhầm\n\n- **Close (verb)** /kləʊz/: Đóng (phát âm \"klóz\")\n- **Close (adj)** /kləʊs/: Gần, thân thiết (phát âm \"klóus\")\n- **Closed**: Tính từ chỉ trạng thái \"đã đóng\" (the door is closed)\n\n## Mẹo nhớ\n\n- **Close your eyes** = đóng mắt (cảm nhận từ hành động)\n- **Close friend** = bạn thân (gợi nhớ \"thân\" = thân thiết = gần gũi)\n- Âm tiết cuối **-ose** trong \"close\" thường là tính từ, **-oze** là động từ\n  \n## FAQ\n\n**Q: \"Close\" và \"near\" có khác nhau không?**\nA: Có! **Close** nghe gần hơn, xác thực hơn (gần liền kề). **Near** chỉ tương đối gần. *The shop is near.* (cửa hàng gần) vs *The shop is close.* (gần ngay cạnh)\n\n**Q: Làm sao biết đọc đúng \"close\"?**\nA: Nghe bối cảnh! Nếu là động từ (hành động) → /kləʊz/. Nếu là tính từ (tính chất) → /kləʊs/. Hoặc xem phần gạch dưới trong text.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/close","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}