{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"comfort","word":"comfort","url":"https://eword.vn/tu-dien/comfort","html":"https://eword.vn/tu-dien/comfort","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/comfort.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/comfort.json","meaningVi":"sự thoải mái; an ủi, động viên","definitionEn":"a state of physical ease and freedom from pain or constraint; or to console and give support to someone who is upset","pos":["noun","verb"],"level":"a1","ipaUk":"/ˈkʌmfət/","ipaUs":"/ˈkʌmfərt/","examples":[{"en":"The soft mattress provided great comfort for a good night's sleep.","vi":"Tấm nệm mềm mang lại sự thoải mái lớn cho một đêm ngủ ngon."},{"en":"She tried to comfort her friend who was crying after hearing the sad news.","vi":"Cô ấy cố gắng an ủi bạn người đó khi nghe tin buồn."},{"en":"Living in a comfortable apartment is important for mental health.","vi":"Sống trong một căn hộ thoải mái là quan trọng cho sức khỏe tâm thần."}],"collocations":["creature comfort","comfort zone","comfort food","take comfort in"],"idioms":[],"synonyms":["ease","solace","console","soothe"],"antonyms":["discomfort","distress","worry"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n### Danh từ (Noun)\n**Comfort** là trạng thái thoải mái về thể chất, tinh thần hoặc cảm xúc. Nó biểu thị sự không còn đau đớn, lo lắng hay bất tiện.\n\n### Động từ (Verb)\nKhi dùng làm động từ, **comfort** có nghĩa là **an ủi, động viên** ai đó khi họ buồn, sợ hãi hay khó khăn.\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Comfort** | Thoải mái, an ủi | The comfort of home |\n| **Comfortable** | Tính từ: thoải mái | A comfortable bed |\n| **Comforting** | Làm cho người thoải mái | Comforting words |\n| **Comfortless** | Không thoải mái | A comfortless room |\n\n## Mẹo nhớ\n\n- **\"Com + fort\"** — \"fort\" gợi nhớ **pháo đài**, nơi an toàn & thoải mái: *\"Nhà là pháo đài của sự thoải mái\"*\n- **Comfort zone** = vùng thoải mái, nơi bạn cảm thấy an toàn & quen thuộc (thường dùng khi nói về sự thay đổi cá nhân)\n\n## Các cụm từ phổ biến\n\n- **Take comfort in** = tìm sự yên an từ điều gì\n  - *\"She took comfort in her family's support\"* (Cô ấy tìm được sự yên an từ sự hỗ trợ của gia đình)\n- **Comfort food** = thức ăn dân dã, quen thuộc giúp xoa dịu tâm lý\n- **Creature comforts** = những tiện nghi, lạc thú vật chất (nhà ở, đồ ăn ngon...)\n\n## FAQ\n\n**Có sự khác biệt giữa \"comfort\" và \"console\"?**\n- **Comfort** rộng hơn, có thể là danh từ hoặc động từ, dùng trong nhiều bối cảnh\n- **Console** (động từ) mang ý nghĩa chuyên sâu hơn về an ủi người khác, thường chính thức hơn\n\n**Khi nào dùng \"comforting\" thay vì \"comfortable\"?**\n- **Comfortable**: miêu tả cảm giác của người cảm thụ (*a comfortable chair*)\n- **Comforting**: miêu tả điều có khả năng làm cho ai đó cảm thấy thoải mái (*a comforting voice*)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/comfort","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}