{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"compare","word":"compare","url":"https://eword.vn/tu-dien/compare","html":"https://eword.vn/tu-dien/compare","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/compare.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/compare.json","meaningVi":"so sánh, đối chiếu; được xem là ngang bằng với","definitionEn":"to examine two or more things to see how they are similar or different; to say that something is similar to something else","pos":["verb"],"level":"a2","ipaUk":"/kəmˈpeə(r)/","ipaUs":"/kəmˈper/","examples":[{"en":"If you compare the two prices, you'll see that the first option is much cheaper.","vi":"Nếu bạn so sánh hai giá này, bạn sẽ thấy lựa chọn đầu tiên rẻ hơn nhiều."},{"en":"The report compares the economy of Japan with that of South Korea.","vi":"Báo cáo so sánh nền kinh tế của Nhật Bản với Hàn Quốc."},{"en":"Modern smartphones can't even be compared to the phones of 10 years ago.","vi":"Điện thoại thông minh hiện đại thậm chí không thể được so sánh với điện thoại 10 năm trước."},{"en":"Compared to last year, sales have increased by 20%.","vi":"So với năm ngoái, doanh số bán hàng đã tăng 20%."}],"collocations":["compare notes","compare favorably/unfavorably","compare apples and oranges","compared to/with","beyond compare"],"idioms":[],"synonyms":["contrast","examine","assess","liken"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Compare** là động từ nhằm mục đích xem xét sự giống và khác nhau giữa hai hay nhiều sự vật, hiện tượng. Nó có thể mang ý nghĩa chỉ ra rằng cái này tương tự hoặc ngang bằng với cái khác.\n\n## Phân biệt **compare** với các từ liên quan\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Compare** | Xem xét sự giống nhau và khác nhau | *Compare the two documents.* (So sánh hai tài liệu) |\n| **Contrast** | Nhấn mạnh sự khác biệt | *Contrast the two approaches.* (Đối chiếu sự khác nhau) |\n| **Liken** | Nói rằng hai cái giống nhau | *He likened the situation to a war.* (Anh ấy so sánh tình huống với chiến tranh) |\n| **Assess** | Đánh giá chất lượng/giá trị | *Assess the damage.* (Đánh giá thiệt hại) |\n\n## Cấu trúc phổ biến\n\n- **Compare A with/to B**: So sánh A với B\n  - *Compare your answer with the key.* (So sánh câu trả lời của bạn với đáp án)\n  - *She compared her childhood to a dream.* (Cô ấy so sánh tuổi thơ mình với một giấc mơ)\n\n- **Beyond compare**: Không có gì sánh được, vô cùng tuyệt vời\n  - *The sunset was beyond compare.* (Hoàng hôn tuyệt vời không có gì sánh được)\n\n- **Compared to/with** (Past participle, dùng như giới từ)\n  - *Compared to other cities, Paris is very expensive.* (So với các thành phố khác, Paris rất đắt)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**\"Com-\" có nghĩa là \"cùng nhau\"** → Compare = **com** (cùng) + **pare** (đặt cạnh) → đặt cùng nhau để xem xét.\n\n## Câu hỏi thường gặp\n\n**Q: Compare dùng với \"with\" hay \"to\"?**\n\nA: Cả hai đều đúng, nhưng có sắc thái khác:\n- **Compare...with**: Nhấn mạnh sự giống và khác nhau (lập đối chiếu)\n  - *Compare A with B to see the differences.*\n- **Compare...to**: Chỉ ra sự giống nhau (nói cái này giống cái kia)\n  - *I compare you to a summer's day.* (Tôi so sánh bạn với một ngày hè)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/compare","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}