{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"concern","word":"concern","url":"https://eword.vn/tu-dien/concern","html":"https://eword.vn/tu-dien/concern","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/concern.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/concern.json","meaningVi":"sự lo lắng, quan tâm; vấn đề, vồng việc","definitionEn":"a feeling of worry or anxiety about something; a matter that is important or interesting to someone; a business or company","pos":["noun","verb"],"level":"a2","ipaUk":"/kənˈsɜːn/","ipaUs":"/kənˈsɜːrn/","examples":[{"en":"Her main concern is finding a job after graduation.","vi":"Mối lo lắng chính của cô ấy là tìm việc sau khi tốt nghiệp."},{"en":"The manager expressed concern about the project's deadline.","vi":"Người quản lý bày tỏ sự lo ngại về thời hạn của dự án."},{"en":"Environmental concerns are becoming increasingly important to consumers.","vi":"Những vấn đề môi trường đang trở nên ngày càng quan trọng đối với người tiêu dùng."},{"en":"This is not my concern—you should handle it yourself.","vi":"Đây không phải là việc của tôi—bạn nên tự xử lý nó."}],"collocations":["express concern","raise concerns","of concern","primary concern","health concerns","security concerns","deep concern","legitimate concern"],"idioms":[],"synonyms":["worry","anxiety","care","matter","issue","business"],"antonyms":["indifference","disregard","unconcern"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Concern** là một từ đa nghĩa quan trọng trong tiếng Anh, có thể dùng làm danh từ hoặc động từ.\n\n### Danh từ (Noun)\n\n1. **Sự lo lắng, quan tâm**: Cảm giác lo sợ, bất yên hoặc chú ý đến một điều gì.\n   - *Example*: \"My parents have concerns about my health.\" (Bố mẹ tôi lo lắng về sức khỏe của tôi.)\n\n2. **Vấn đề, công việc**: Điều gì đó là trách nhiệm hoặc quan trọng của một người.\n   - *Example*: \"That's not your concern.\" (Đó không phải việc của bạn.)\n\n3. **Công ty, doanh nghiệp** (formal): Một tổ chức hoặc công ty kinh doanh.\n   - *Example*: \"He owns a successful business concern.\" (Anh ta sở hữu một doanh nghiệp thành công.)\n\n### Động từ (Verb)\n\n**Làm cho ai đó lo lắng; liên quan đến**: Gây mối quan tâm hoặc ảnh hưởng đến ai/cái gì.\n- *Example*: \"What concerns you most about this plan?\" (Điều gì làm bạn lo lắng nhất về kế hoạch này?)\n- *Example*: \"The report concerns environmental protection.\" (Báo cáo nói về bảo vệ môi trường.)\n\n## Phân biệt với các từ tương tự\n\n| Từ | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **concern** | Lo lắng/quan tâm chung chung | \"I'm concerned about the weather.\" |\n| **worry** | Lo lắng mạnh hơn, cụ thể hơn | \"I'm worried about the exam.\" |\n| **anxiety** | Cảm giác hồi hộp, thần kinh | \"She felt anxiety before the presentation.\" |\n| **interest** | Sự quan tâm tích cực | \"He has a strong interest in art.\" |\n\n## Cách dùng phổ biến\n\n### Collocations quan trọng\n\n- **Express/raise concern(s)**: \"The committee raised concerns about budget cuts.\" (Ủy ban bày tỏ lo ngại về cắt giảm ngân sách.)\n- **Be concerned about**: \"I'm concerned about her behavior.\" (Tôi lo lắng về hành vi của cô ấy.)\n- **Of concern**: \"This is a matter of great concern.\" (Đây là vấn đề đáng lo ngại.)\n- **Primary/main concern**: \"My primary concern is quality.\" (Mối lo chính của tôi là chất lượng.)\n\n### Cấu trúc \"concern + about/with/for\"\n\n- **concerned about**: Về điều gì sẽ xảy ra\n  - \"Are you concerned about the job interview?\"\n- **concerned with**: Liên quan đến vấn đề nào\n  - \"This book is concerned with history.\"\n- **concerned for**: Lo lắng cho ai/cái gì (thường là người khác)\n  - \"We are concerned for her safety.\"\n\n## Mẹo nhớ\n\nThink of **\"concern\"** = **\"thing that makes you frown\"** (con-**CERN**, con-**CERN** = concentrated earnest. Từ Latin *concernere* = to mix together, mix up → worry).\n\n**\"To be concerned\"** = mặt sẽ có nếp nhăn do lo lắng!\n\n## FAQ\n\n**Q: Khi nào dùng \"concern\" với \"about\" hay \"with\"?**\n- *About*: Thường dùng để nói lo lắng → \"concerned about the cost\"\n- *With*: Dùng để nói một vấn đề liên quan đến → \"concerned with climate change\"\n\n**Q: \"Concern\" có ý tiêu cực không?**\nKhông nhất định. \"Concern\" có thể là lo lắng, nhưng cũng có thể là sự chú ý, quan tâm tích cực: \"She showed great concern for her students.\" (Cô ấy bày tỏ sự quan tâm lớn đến học sinh của mình.)\n\n**Q: Phân biệt \"concern\" (danh từ) và \"concerned\" (tính từ)?**\n- **Concern** (noun): \"My concern is money.\" (Mối lo của tôi là tiền.)\n- **Concerned** (adjective/past participle): \"I am concerned about money.\" (Tôi lo lắng về tiền.)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/concern","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}