{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"conflict","word":"conflict","url":"https://eword.vn/tu-dien/conflict","html":"https://eword.vn/tu-dien/conflict","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/conflict.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/conflict.json","meaningVi":"xung đột, mâu thuẫn; tranh chấp","definitionEn":"a serious disagreement or argument between two or more parties; to be incompatible or clash","pos":["noun","verb"],"level":"b1","ipaUk":"/ˈkɒn.flɪkt/","ipaUs":"/ˈkɑːn.flɪkt/","examples":[{"en":"The conflict between the two countries lasted for decades.","vi":"Xung đột giữa hai quốc gia kéo dài hàng thập kỷ."},{"en":"Her personal beliefs conflicted with company policy.","vi":"Niềm tin cá nhân của cô xung đột với chính sách của công ty."},{"en":"There is an ongoing conflict over land ownership in the region.","vi":"Có một cuộc tranh chấp liên tục về quyền sở hữu đất đai trong khu vực này."},{"en":"The two schedules conflict, so we need to reschedule the meeting.","vi":"Hai lịch trình xung đột, vì vậy chúng ta cần sắp xếp lại cuộc họp."}],"collocations":["armed conflict","internal conflict","resolve a conflict","conflict of interest","conflict resolution"],"idioms":[],"synonyms":["disagreement","dispute","clash","argument","tension"],"antonyms":["agreement","harmony","peace","accord"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Conflict** (danh từ) là một tình huống mâu thuẫn hoặc xung đột giữa hai bên hoặc hơn, có thể là:\n- **Xung đột quân sự**: Chiến tranh, xung đột vũ trang giữa các quốc gia hoặc nhóm.\n- **Xung đột cá nhân**: Bất đồng, tranh cai trong các mối quan hệ.\n- **Xung đột nội tâm**: Sự mâu thuẫn trong bản thân (tâm lý).\n- **Xung đột quyền lợi**: Tình huống khi lợi ích cá nhân mâu thuẫn với trách vụ.\n\n**Conflict** (động từ) có nghĩa là \"không phù hợp\", \"trái ngược\", \"xung đột với\".\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|----|---------|-------|\n| **conflict** | Xung đột, bất đồng nghiêm trọng | There is a conflict between them. |\n| **disagreement** | Bất đồng, không có chung ý kiến | They had a disagreement about plans. |\n| **argument** | Tranh cãi, cãi nhau (thường gay gắt hơn) | They had a heated argument. |\n| **dispute** | Tranh chấp (thường về pháp lý/quyền) | a territorial dispute |\n\n## Cách sử dụng\n\n### Danh từ\n- **\"conflict between/with\"**: _There is a conflict between duty and desire._ (Có xung đột giữa nghĩa vụ và mong muốn.)\n- **\"resolve/settle a conflict\"**: _They finally resolved the conflict through negotiation._ (Họ cuối cùng giải quyết xung đột thông qua đàm phán.)\n- **\"conflict of interest\"**: _The judge had a conflict of interest in the case._ (Thẩm phán có xung đột lợi ích trong vụ án.)\n\n### Động từ\n- **\"conflict with\"**: _Your opinion conflicts with the evidence._ (Ý kiến của bạn xung đột với bằng chứng.)\n- **\"conflicting\"** (tính từ): _The two reports contain conflicting information._ (Hai báo cáo chứa thông tin xung đột.)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**Con-FLICT** → Nghĩ đến \"con đường\" bị \"ngã\" (flict) vì có vật cản → **Xung đột = chướng ngại giữa hai bên**.\n\n## Các cụm từ thông dụng\n\n- **Armed conflict**: Xung đột vũ trang\n- **Internal conflict**: Xung đột nội bộ\n- **Workplace conflict**: Xung đột nơi làm việc\n- **Conflict zone**: Vùng xung đột\n- **Conflict resolution**: Giải quyết xung đột\n- **Conflict of interest**: Xung đột lợi ích\n\n## FAQ\n\n**Q: \"Conflict\" luôn tiêu cực?**\nA: Không. Trong tâm lý học, \"conflict\" có thể là động lực để thay đổi và phát triển. Tuy nhiên, hầu hết bối cảnh sử dụng mang ý tiêu cực.\n\n**Q: Khác gì \"conflict\" và \"disagreement\"?**\nA: **Conflict** thường thể hiện bất đồng **sâu sắc, gây căng thẳng**, còn **disagreement** chỉ đơn giản là không có chung ý kiến.\n\n**Q: \"In conflict with\" và \"conflicts with\" có khác?**\nA: **In conflict with** (danh từ): _They are in conflict with each other._\n**Conflicts with** (động từ): _His schedule conflicts with mine._","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/conflict","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}