{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"context","word":"context","url":"https://eword.vn/tu-dien/context","html":"https://eword.vn/tu-dien/context","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/context.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/context.json","meaningVi":"bối cảnh, hoàn cảnh; ngữ cảnh","definitionEn":"the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood","pos":["noun"],"level":"b1","ipaUk":"ˈkɒn.tekst","ipaUs":"ˈkɑːn.tekst","examples":[{"en":"You need to understand the historical context to appreciate the novel's themes.","vi":"Bạn cần hiểu bối cảnh lịch sử để đánh giá cao những chủ đề của cuốn tiểu thuyết."},{"en":"The word's meaning changes depending on the context in which it is used.","vi":"Nghĩa của từ này thay đổi tùy theo ngữ cảnh mà nó được sử dụng."},{"en":"In the context of climate change, we need to reduce carbon emissions.","vi":"Trong bối cảnh biến đổi khí hậu, chúng ta cần giảm phát thải carbon."},{"en":"His comment made no sense out of context.","vi":"Bình luận của anh ấy không có ý nghĩa khi tách ra khỏi ngữ cảnh."}],"collocations":["historical context","social context","cultural context","in context","out of context","provide context","lack context"],"idioms":[],"synonyms":["background","setting","circumstances","situation","environment"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Context** (danh từ) đề cập đến các hoàn cảnh, điều kiện, hoặc thông tin xung quanh một sự kiện, lời nói, hay ý tưởng, giúp người ta hiểu nó đầy đủ hơn.\n\n### Hai cách sử dụng chính:\n\n1. **Ngữ cảnh ngôn ngữ** (linguistic context)\n   - Các từ, câu xung quanh giúp xác định nghĩa của một từ\n   - \"Bank\" có thể là ngân hàng hoặc bờ sông → phụ thuộc vào context\n\n2. **Bối cảnh tình huống** (situational context)\n   - Hoàn cảnh, môi trường xã hội, lịch sử, văn hóa\n   - \"Tôi yêu bạn\" có nghĩa khác trong context lãng mạn vs. context gia đình\n\n---\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Context** | Bối cảnh, ngữ cảnh | Without context, the joke is unfunny. |\n| **Pretext** | Cái cớ, lý do giả tạo | He used work as a pretext to avoid the meeting. |\n| **Subtext** | Ý nghĩa ẩn sau lời nói | The subtext of her silence was anger. |\n| **Atmosphere** | Không khí, cảm giác chung | The cozy atmosphere made us feel welcome. |\n\n---\n\n## Cách sử dụng thường gặp\n\n- **\"In the context of...\"** → trong bối cảnh của..., xét trong hoàn cảnh\n  - *In the context of the pandemic, remote work became essential.*\n\n- **\"Out of context\"** → tách khỏi bối cảnh (thường có ý tiêu cực)\n  - *His words were taken out of context by the media.*\n\n- **\"Provide/Give context\"** → cung cấp/nêu bối cảnh\n  - *Can you provide some context for this project?*\n\n- **\"Lack context\"** → thiếu bối cảnh, không rõ hoàn cảnh\n  - *The data lacks sufficient context to draw conclusions.*\n\n---\n\n## Mẹo nhớ\n\n**CON + TEXT = bản văn xung quanh**\n- \"Con\" gợi ý \"cùng với\" (con-text = text kèm theo hoàn cảnh)\n- Hình dung context như **khung hình** quanh một bức tranh → khung giúp ta hiểu hình ảnh rõ hơn\n\n---\n\n## FAQ\n\n**Q: Context là danh từ hay động từ?**\nA: Chủ yếu là **danh từ** (the context is unclear). Ít khi dùng làm động từ, nhưng có thể: \"to context something\" (tình huống hiếm).\n\n**Q: \"In context\" và \"in the context of\" có khác gì?**\nA: \"*In context*\" = khi xét đầy đủ bối cảnh; \"*In the context of*\" = cụ thể trong bối cảnh nào đó.\n- *When you put that remark in context, it makes sense.* (in context = tổng thể)\n- *In the context of business, profit is essential.* (in the context of = cụ thể lĩnh vực nào)\n\n**Q: Tại sao người học nói \"without context\" thay vì \"in absence of context\"?**\nA: \"Without context\" là cách nói tự nhiên, ngắn gọn hơn. \"In absence of\" quá trang trọng cho dùng hàng ngày.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/context","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}