{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"courtesanship","word":"courtesanship","url":"https://eword.vn/tu-dien/courtesanship","html":"https://eword.vn/tu-dien/courtesanship","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/courtesanship.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/courtesanship.json","meaningVi":"nghề/nghệ thuật làm kỹ nữ quý tộc","definitionEn":"The role, profession, or art of being a courtesan — a companion to wealthy or noble men, especially in historical Europe or Asia.","pos":["noun"],"level":"c2","ipaUk":"ˈkɔːtɪzənʃɪp","ipaUs":"ˈkɔːrtɪzənʃɪp","examples":[{"en":"Courtesanship in Renaissance Italy was often linked to music and poetry.","vi":"Nghề kỹ nữ quý tộc ở Ý thời Phục hưng thường gắn với âm nhạc và thơ ca."},{"en":"The novel explores the politics of courtesanship in old Kyoto.","vi":"Tiểu thuyết khai thác chính trị xoay quanh nghề kỹ nữ ở Kyoto xưa."},{"en":"Historians debate whether courtesanship offered women real independence.","vi":"Các sử gia tranh luận liệu nghề kỹ nữ có mang lại quyền tự chủ thật sự cho phụ nữ hay không."}],"collocations":[],"idioms":[],"synonyms":["companionship","the courtesan's trade"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-12","bodyMarkdown":"## Nghĩa\n\n**courtesanship** /ˈkɔːtɪzənʃɪp/ (danh từ) — **nghề/nghệ thuật làm kỹ nữ quý tộc**.\n\n> The role, profession, or art of being a courtesan — a companion to wealthy or noble men, especially in historical Europe or Asia.\n\n## Mẹo dùng\n\nCourtesan ≠ prostitute thông thường — thường gắn văn hóa, nghệ thuật, quyền lực. Hay gặp trong sử học/literature.\n\n## Ví dụ\n\n| Tiếng Anh | Tiếng Việt |\n|-----------|------------|\n| Courtesanship in Renaissance Italy was often linked to music and poetry. | Nghề kỹ nữ quý tộc ở Ý thời Phục hưng thường gắn với âm nhạc và thơ ca. |\n| The novel explores the politics of courtesanship in old Kyoto. | Tiểu thuyết khai thác chính trị xoay quanh nghề kỹ nữ ở Kyoto xưa. |\n| Historians debate whether courtesanship offered women real independence. | Các sử gia tranh luận liệu nghề kỹ nữ có mang lại quyền tự chủ thật sự cho phụ nữ hay không. |\n\n## Từ liên quan\n\n- **Đồng nghĩa:** companionship, the courtesan's trade\n\n---\n*eword.vn · Biên soạn thủ công theo query GSC.*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/courtesanship","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}