{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"design","word":"design","url":"https://eword.vn/tu-dien/design","html":"https://eword.vn/tu-dien/design","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/design.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/design.json","meaningVi":"thiết kế; mục đích, ý định","definitionEn":"a plan or drawing produced to show the look and function of something before it is made; to create or plan something with a specific purpose","pos":["noun","verb"],"level":"a1","ipaUk":"/dɪˈzaɪn/","ipaUs":"/dɪˈzaɪn/","examples":[{"en":"The architect presented the design for the new office building.","vi":"Kiến trúc sư đã trình bày thiết kế cho tòa nhà văn phòng mới."},{"en":"She designed a beautiful logo for the company.","vi":"Cô ấy đã thiết kế một logo đẹp cho công ty."},{"en":"The design of this chair prioritizes comfort and elegance.","vi":"Thiết kế của chiếc ghế này ưu tiên sự thoải mái và thanh lịch."},{"en":"He has a hidden design to manipulate the situation.","vi":"Anh ấy có ý định ẩn giấu để kiểm soát tình huống."}],"collocations":["graphic design","interior design","web design","design team","product design","design process"],"idioms":[],"synonyms":["plan","scheme","pattern","blueprint","intend"],"antonyms":["accident","chance","randomness"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Phân biệt Noun và Verb\n\n### Design (noun) — Thiết kế / Ý định\n- **Ý nghĩa chính**: Bản vẽ, kế hoạch hoặc mô hình trước khi tạo ra sản phẩm.\n  - *Example*: \"I love the design of this smartphone.\" (Tôi yêu thích thiết kế của chiếc điện thoại này.)\n- **Ý nghĩa thứ hai**: Mục đích ẩn giấu, ý định (hơi lạnh lùng).\n  - *Example*: \"He did it by design, not by accident.\" (Anh ấy làm điều đó cố ý, không phải tình cờ.)\n\n### Design (verb) — Thiết kế / Lập kế hoạch\n- Hành động tạo ra bản thiết kế hoặc kế hoạch cho một cái gì đó.\n  - *Example*: \"She designed a new curriculum for the school.\" (Cô ấy thiết kế chương trình học mới cho trường.)\n\n## Các loại Design phổ biến\n\n| Loại | Ví dụ |\n|------|-------|\n| **Graphic Design** | Logo, poster, branding |\n| **Web Design** | Giao diện website |\n| **Interior Design** | Trang trí nội thất |\n| **Fashion Design** | Thiết kế trang phục |\n| **UX Design** | Trải nghiệm người dùng |\n\n## Mẹo nhớ\n\n💡 **\"Design\" như một bản đồ**  \nCũng như bản đồ hướng dẫn bạn đến đích, \"design\" là bản vẽ hướng dẫn cách tạo ra một sản phẩm hoàn chỉnh.\n\n## FAQ\n\n**Q: \"Design\" và \"plan\" khác gì?**  \nA: \"Plan\" là kế hoạch chung chung, còn \"design\" là kế hoạch chi tiết (thường kèm hình vẽ, mô phỏng). Design thường liên quan đến hình thức và thẩm mỹ.\n\n**Q: \"By design\" vs \"By accident\" là gì?**  \nA: \"By design\" = cố ý, có chủ đích / \"By accident\" = tình cờ, không cố ý.  \n*Example*: \"The colors clash by design to grab attention.\" (Những màu sắc xung đột cố ý để thu hút sự chú ý.)\n\n**Q: \"Designer\" là gì?**  \nA: Người thiết kế (danh từ đếm được). *Example*: \"She is a renowned fashion designer.\" (Cô ấy là một nhà thiết kế thời trang nổi tiếng.)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/design","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}