{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"dominate","word":"dominate","url":"https://eword.vn/tu-dien/dominate","html":"https://eword.vn/tu-dien/dominate","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/dominate.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/dominate.json","meaningVi":"chi phối, thống trị, áp đảo","definitionEn":"to have power or control over someone or something; to be the most noticeable or important element","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/ˈdɒm.ɪ.neɪt/","ipaUs":"/ˈdɑː.mə.neɪt/","examples":[{"en":"The company dominates the smartphone market with its innovative products.","vi":"Công ty này thống trị thị trường điện thoại thông minh nhờ những sản phẩm sáng tạo."},{"en":"Her tall figure dominated the room the moment she entered.","vi":"Vóc dáng cao lớn của cô ấy áp đảo không gian phòng ngay khi cô bước vào."},{"en":"Fear dominated his thoughts during the exam.","vi":"Nỗi sợ hãi chi phối suy nghĩ của anh ta trong suốt kỳ thi."},{"en":"The ancient fortress still dominates the landscape from the hilltop.","vi":"Pháo đài cổ đại này vẫn nổi bật chi phối toàn cảnh từ đỉnh đồi."}],"collocations":["dominate the market","dominate the game","dominate the conversation","dominate politics","dominate world affairs"],"idioms":[],"synonyms":["control","rule","govern","overshadow","command"],"antonyms":["submit","yield","obey","follow"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Dominate** có hai nghĩa chính:\n\n1. **Kiểm soát, thống trị** (về quyền lực, ảnh hưởng)\n   - Thường dùng để chỉ sự kiểm soát hoàn toàn hay ưu thế rõ rệt\n   - VD: *Facebook dominates social media* (Facebook chi phối mạng xã hội)\n\n2. **Nổi bật, áp đảo** (về không gian, hình ảnh, cảm xúc)\n   - Chỉ sự hiện diện mạnh mẽ và đáng chú ý\n   - VD: *The mountain dominates the skyline* (Ngọn núi nổi bật trên đường chân trời)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Dominate** | Chi phối, nổi bật | *She dominates the team* (Cô ấy dẫn dắt đội) |\n| **Domineering** | Chuyên chuyên, độc đoán | *His domineering attitude annoys everyone* (Thái độ độc đoán của anh ta làm mọi người bực tức) |\n| **Dominant** | (Tính từ) Chiếm ưu thế, chủ yếu | *The dominant color in the painting is blue* (Màu chủ yếu trong bức tranh là xanh) |\n\n## Ngữ pháp\n\n- **Thể chủ động**: *He dominates the discussion* (Anh ấy chi phối cuộc thảo luận)\n- **Thể bị động**: *The market is dominated by three companies* (Thị trường bị ba công ty chi phối)\n- **Danh động từ**: *Dominating in sports requires discipline* (Để áp đảo trong thể thao cần kỷ luật)\n\n## Mẹo nhớ\n\nDominate = DOM + inate  \n**DOM** như từ Latin \"dominus\" (chủ nhân) → nhớ **\"master/control\"** → chi phối\n\n## FAQ\n\n**Có phân biệt \"dominate\" và \"dominating\"?**\n- *Dominate* là động từ: *She dominates the market*\n- *Dominating* là tính từ hoặc hiện tại phân từ: *She has a dominating personality* (Cô ấy có tính cách chi phối)\n\n**\"Dominate\" có âm tính không?**\n- Không nhất thiết. Dù thường dùng trong ngữ cảnh cạnh tranh/quyền lực, nhưng không mang hàm ý độc hại: *Portugal dominated possession in the first half* (Bồ Đào Nha kiểm soát bóng chủ yếu trong hiệp một)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/dominate","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}