{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"effective","word":"effective","url":"https://eword.vn/tu-dien/effective","html":"https://eword.vn/tu-dien/effective","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/effective.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/effective.json","meaningVi":"có hiệu quả, hiệu lực; thực tế, thực sự","definitionEn":"successful in producing the desired result; having a striking effect; (of a law, rule, etc.) in force or operation","pos":["adjective"],"level":"b1","ipaUk":"/ɪˈfek.tɪv/","ipaUs":"/ɪˈfek.tɪv/","examples":[{"en":"The new marketing strategy proved to be very effective in increasing sales.","vi":"Chiến lược tiếp thị mới đã chứng tỏ rất có hiệu quả trong việc tăng doanh số bán hàng."},{"en":"Physical exercise is an effective way to reduce stress and improve mental health.","vi":"Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm stress và cải thiện sức khỏe tâm thần."},{"en":"The new law will become effective from January 1st.","vi":"Luật mới sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1."},{"en":"She is very effective at solving complex problems quickly.","vi":"Cô ấy rất giỏi trong việc giải quyết các vấn đề phức tạp một cách nhanh chóng."}],"collocations":["effective method","effective solution","effective tool","effective communication","effective management","become effective","prove effective"],"idioms":[],"synonyms":["successful","efficient","productive","useful","powerful","striking"],"antonyms":["ineffective","inefficient","unsuccessful","useless","weak"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Effective** có hai ý nghĩa chính:\n\n1. **Có hiệu quả / Mang lại kết quả mong muốn**: Diễn tả cái gì đó thực hiện được mục đích, đạt được kết quả tốt.\n   - *Example*: An effective diet is one that helps you lose weight consistently.\n\n2. **Có hiệu lực / Bắt đầu có giá trị** (trong bối cảnh luật, quy định, hợp đồng): Chỉ khi nào một điều khoản bắt đầu được áp dụng hoặc có giá trị pháp lý.\n   - *Example*: The new policy becomes effective next month.\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý khác biệt |\n|---|---|\n| **Effective** | Tập trung vào kết quả và hiệu quả (có hoặc không tính hiệu quả) |\n| **Efficient** | Tập trung vào cách thức làm việc (làm việc nhanh, tiết kiệm năng lượng/thời gian) |\n| **Efficacious** | Chính thức hơn, thường dùng cho dược phẩm/trị liệu; \"có khả năng chữa trị\" |\n\n**Ví dụ so sánh**:\n- An *effective* teacher gets good exam results (kết quả tốt)\n- An *efficient* teacher finishes lessons on time with little waste (cách làm việc tốt)\n- An *efficacious* medicine cures the disease (thuốc có khả năng chữa bệnh)\n\n## Cách dùng thông dụng\n\n**Với người/tổ chức**:\n- *She is an effective leader.* (cô ấy là một lãnh đạo hiệu quả)\n\n**Với phương pháp/công cụ**:\n- *Social media is an effective marketing tool.* (mạng xã hội là công cụ tiếp thị hiệu quả)\n\n**Với luật/quy định**:\n- *This clause is effective immediately.* (điều khoản này có hiệu lực ngay lập tức)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**Effect** = **Result** (kết quả). **Effective** = tạo ra **kết quả tốt**.\nNhớ rằng chữ 'e' ở đầu – nó giống \"effect\" (hiệu ứng, kết quả).\n\n## Biến thể từ\n\n- **Effectively** (adverb): một cách hiệu quả / thực tế\n  - *He effectively solved the problem.* (Anh ấy đã thực tế giải quyết vấn đề.)\n- **Effectiveness** (noun): tính hiệu quả\n  - *The effectiveness of the campaign was impressive.* (Tính hiệu quả của chiến dịch rất ấn tượng.)\n- **Ineffective** (adjective): không hiệu quả\n\n## FAQ\n\n**Q: \"Effective\" và \"actually\" (thực tế) có liên quan không?**\n\nA: Có! \"Effectively\" đôi khi có nghĩa \"essentially\" (về thực chất, thực tế).\n- *He effectively admitted defeat.* (Thực chất, anh ấy đã thừa nhận thua cuộc.) ≠ công khai thừa nhận\n\n**Q: Dùng \"effective\" hay \"efficient\" trong công việc?**\n\nA: Nếu boss bảo bạn làm việc \"more effective\" = kết quả phải tốt hơn. Nếu bảo \"more efficient\" = phải làm nhanh/tiết kiệm hơn.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/effective","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}