{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"efficient","word":"efficient","url":"https://eword.vn/tu-dien/efficient","html":"https://eword.vn/tu-dien/efficient","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/efficient.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/efficient.json","meaningVi":"hiệu quả, làm việc tốt với ít lãng phí","definitionEn":"capable of producing the desired result without wasting time, effort, or resources","pos":["adjective"],"level":"b1","ipaUk":"/ɪˈfɪʃənt/","ipaUs":"/ɪˈfɪʃənt/","examples":[{"en":"An efficient worker completes tasks accurately and on schedule.","vi":"Một công nhân làm việc hiệu quả hoàn thành các công việc chính xác và đúng hạn."},{"en":"Modern LED lights are more efficient than traditional incandescent bulbs.","vi":"Đèn LED hiện đại tiết kiệm năng lượng hơn bóng đèn sợi dây truyền thống."},{"en":"The company streamlined its processes to become more efficient and reduce costs.","vi":"Công ty tối ưu hóa quy trình để hoạt động hiệu quả hơn và giảm chi phí."}],"collocations":["efficient system","efficient method","energy efficient","cost efficient","highly efficient","more efficient than"],"idioms":[],"synonyms":["effective","productive","competent","streamlined"],"antonyms":["inefficient","wasteful","unproductive"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Efficient** (adj.) mô tả điều gì đó hoạt động tốt, không lãng phí thời gian, công sức hoặc tài nguyên. Nó nhấn mạnh *kết quả tốt được đạt với nỗ lực tối thiểu*.\n\n### Efficient vs. Effective\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Efficient** | Làm việc *đúng cách*, ít lãng phí | Một chiếc máy hoạt động với ít xăng |\n| **Effective** | Đạt được *kết quả mong muốn*, dù có lãng phí hay không | Một loại thuốc chữa khỏi bệnh (dù có tác dụng phụ) |\n\n**Ví dụ**: Một kế hoạch có thể *effective* (đạt mục tiêu) nhưng không *efficient* (tốn kém, mất thời gian).\n\n## Cách sử dụng\n\n- **Energy efficient**: tiết kiệm năng lượng\n- **Cost efficient**: tiết kiệm chi phí\n- **Time efficient**: không lãng phí thời gian\n- **An efficient solution**: giải pháp hiệu quả\n\n## Từ liên quan\n\n- **Efficiency** (n.): sự hiệu quả\n- **Efficiently** (adv.): một cách hiệu quả\n- **Inefficient**: không hiệu quả\n- **Optimize**: tối ưu hóa để đạt hiệu quả cao nhất\n\n## Mẹo học\n\nNhớ: **\"Efficient = **E**nergy **F**ew** (năng lượng ít)** — tức là sử dụng ít tài nguyên mà vẫn đạt kết quả tốt.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/efficient","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}