{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"expect","word":"expect","url":"https://eword.vn/tu-dien/expect","html":"https://eword.vn/tu-dien/expect","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/expect.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/expect.json","meaningVi":"mong đợi, dự tính, yêu cầu","definitionEn":"to believe that something will happen, or that someone will arrive; to think or suppose something will occur; to regard as necessary or appropriate","pos":["verb"],"level":"a1","ipaUk":"/ɪkˈspekt/","ipaUs":"/ɪkˈspekt/","examples":[{"en":"I expect the package to arrive tomorrow.","vi":"Tôi mong đợi gói hàng sẽ đến vào ngày mai."},{"en":"She expects her guests to be on time.","vi":"Cô ấy yêu cầu khách của mình phải đến đúng giờ."},{"en":"We are expecting a big storm this evening.","vi":"Chúng tôi dự đoán sẽ có bão lớn tối nay."},{"en":"He didn't expect to win the lottery.","vi":"Anh ấy không tưởng tượng là sẽ trúng xổ số."}],"collocations":["expect someone to do something","expect something from someone","expect trouble","expect visitors","expect the unexpected","as expected"],"idioms":[],"synonyms":["anticipate","suppose","presume","assume","foresee"],"antonyms":["surprise","doubt"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n**Expect** là động từ có ba nghĩa chính:\n\n1. **Mong đợi/dự tính**: tin rằng điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai\n   - *I expect it will rain tomorrow* — Tôi mong đợi ngày mai sẽ có mưa\n\n2. **Yêu cầu**: coi là cần thiết hoặc phù hợp\n   - *Teachers expect students to submit homework on time* — Giáo viên yêu cầu học sinh phải nộp bài tập đúng hạn\n\n3. **Phỏng đoán/cho rằng**: nghĩ rằng điều gì đó có thể đúng\n   - *I expect you've already heard the news* — Tôi cho rằng bạn đã nghe tin rồi\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Điểm khác | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **expect** | mong đợi, có căn cứ | I expect good results |\n| **hope** | mong ước, không chắc chắn | I hope for good results |\n| **wait** | chờ đợi một sự kiện xảy ra | I'm waiting for the bus |\n| **anticipate** | dự tính trước, có chuẩn bị | We anticipated this problem |\n\n## Cấu trúc thường gặp\n\n- **expect + object**: *I expect rain* (Tôi mong đợi có mưa)\n- **expect + to + infinitive**: *I expect to see you soon* (Tôi mong được gặp bạn sớm)\n- **expect + object + to + infinitive**: *I expect him to be late* (Tôi mong đợi anh ấy sẽ muộn)\n- **expect + that clause**: *I expect that she will call* (Tôi mong đợi cô ấy sẽ gọi)\n- **be expected to**: *You are expected to attend* (Bạn được yêu cầu phải tham dự)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**EXPECT = EX + PECT**\n- **EX-** (ngoài, từ trước) + **-PECT** (nhìn, từ \"spectator\")\n- Ý nghĩa: \"nhìn ra phía trước\" = dự tính điều gì sẽ xảy ra\n\nSo sánh: *respect* (nhìn lại), *inspect* (nhìn vào), *prospect* (nhìn về phía trước).\n\n## FAQ\n\n**Q: \"Expect\" có thể dùng ở thì quá khứ không?**\nA: Có. *I expected you at 3pm, but you came at 4pm* — Tôi mong đợi bạn lúc 3 giờ chiều, nhưng bạn đến lúc 4 giờ.\n\n**Q: Có từ danh từ từ \"expect\" không?**\nA: Có. **Expectation** (sự mong đợi), **unexpected** (bất ngờ), **expectancy** (tỷ lệ mong đợi, như \"life expectancy\").\n\n**Q: Khi nào dùng \"expect\" thay vì \"anticipate\"?**\nA: *Expect* dễ hiểu, dùng hàng ngày. *Anticipate* chính thức hơn, thường dùng trong bối cảnh lên kế hoạch hoặc chuẩn bị kỹ lưỡng. Ví dụ: *We anticipate challenges in the coming quarter* (chính thức).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/expect","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}