{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"faux-pas","word":"faux pas","url":"https://eword.vn/tu-dien/faux-pas","html":"https://eword.vn/tu-dien/faux-pas","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/faux-pas.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/faux-pas.json","meaningVi":"sự lỗi lầm, sự thiếu sót","definitionEn":null,"pos":["noun"],"level":null,"ipaUk":null,"ipaUs":null,"examples":[],"collocations":[],"idioms":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":false,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"# faux pas nghĩa là gì?\n\n**Phát âm:** /'fou'pɑ:/\n\n**faux pas** — sự lỗi lầm, sự thiếu sót.\n\n## danh từ\n- sự lỗi lầm, sự thiếu sót (làm tổn thương đến danh dự của mình)\n- sự vi phạm quy ước xã hội\n- lời nói lỡ; hành động tếu\n\n---\n*Nguồn dữ liệu: Free Vietnamese Dictionary Project (Hồ Ngọc Đức).*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/faux-pas","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}