{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"invest","word":"invest","url":"https://eword.vn/tu-dien/invest","html":"https://eword.vn/tu-dien/invest","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/invest.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/invest.json","meaningVi":"đầu tư, bỏ vốn","definitionEn":"to put money, effort, or resources into something with the expectation of achieving a profit or benefit","pos":["verb"],"level":"a2","ipaUk":"/ɪnˈvest/","ipaUs":"/ɪnˈvɛst/","examples":[{"en":"She decided to invest in real estate to secure her financial future.","vi":"Cô ấy quyết định đầu tư vào bất động sản để bảo đảm tương lai tài chính."},{"en":"The company invested heavily in new technology this year.","vi":"Công ty đã bỏ vốn lớn vào công nghệ mới năm nay."},{"en":"I'm considering investing my savings in the stock market.","vi":"Tôi đang cân nhắc đầu tư tiền tiết kiệm vào thị trường chứng khoán."},{"en":"We need to invest time and effort if we want to succeed.","vi":"Chúng ta cần bỏ công sức và thời gian nếu muốn thành công."}],"collocations":["invest in","invest money","invest heavily","invest wisely","invest long-term","return on investment"],"idioms":[],"synonyms":["put money into","commit","allocate","spend"],"antonyms":["withdraw","divest"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Invest** là động từ có nghĩa bỏ tiền, công sức hoặc tài nguyên vào một điều gì đó với mục đích có lợi nhuận hoặc lợi ích trong tương lai.\n\n### Hai cách sử dụng chính:\n\n1. **Đầu tư tài chính** – bỏ tiền vào chứng khoán, bất động sản, kinh doanh\n   - *invest in stocks* (đầu tư chứng khoán)\n   - *invest in a startup* (đầu tư vào công ty khởi nghiệp)\n\n2. **Bỏ công sức/thời gian** – dốc công để đạt được kết quả\n   - *invest in education* (đầu tư vào giáo dục)\n   - *invest in relationships* (bỏ công sức nuôi dạy mối quan hệ)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **invest** | bỏ vốn/công sức để có lợi nhuận sau | invest in real estate |\n| **spend** | tiêu tiền/thời gian, không chắc có lợi | spend money on food |\n| **save** | tích lũy tiền | save for retirement |\n| **lend** | cho vay | lend money to a friend |\n\n## Mẹo ghi nhớ\n\n**\"IN\" + \"VEST\"** → tiền đi vào quần áo (vest) để tăng giá trị 😄\n\nHoặc: **\"**IN**VEST**\" chứa \"**IN**\" = tiền **VÀO** bên trong để kiếm lợi nhuận.\n\n## Các cách kết hợp thường gặp\n\n- **invest in + danh từ**: invest in technology, invest in yourself\n- **invest + tiền** (with object): The government invested $10 million in infrastructure\n- **invest + time/effort**: invest significant effort in a project\n- **invest wisely/heavily/carefully**: để chỉ cách đầu tư\n\n## Thì kế sinh\n\n- *investing, invested, invests*\n- **Danh từ liên quan**: *investment* (khoản đầu tư), *investor* (người đầu tư), *investor profile* (hồ sơ nhà đầu tư)\n\n## Câu hỏi thường gặp\n\n**Q: \"Invest\" có thể dùng cho tình cảm không?**\n\nA: Có, dùng được theo nghĩa bình dân. Ví dụ: *She invested her love in the relationship* (Cô ấy bỏ tình yêu vào mối quan hệ). Nhưng trong tiếng Anh trang trọng, người ta thường dùng \"put effort into\" thay vì \"invest effort in\".","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/invest","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}