{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"moment","word":"moment","url":"https://eword.vn/tu-dien/moment","html":"https://eword.vn/tu-dien/moment","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/moment.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/moment.json","meaningVi":"khoảnh khắc, tức thì, lúc","definitionEn":"A very short period of time; a particular point in time","pos":["noun"],"level":"a1","ipaUk":"ˈməʊ.mənt","ipaUs":"ˈmoʊ.mənt","examples":[{"en":"Wait a moment, please.","vi":"Vui lòng chờ một chút."},{"en":"This is an important moment in my life.","vi":"Đây là một khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời tôi."},{"en":"At that moment, the door opened suddenly.","vi":"Đúng lúc đó, cửa mở đột nhiên."},{"en":"She realized the truth at the last moment.","vi":"Cô ấy nhận ra sự thật vào phút chót."}],"collocations":["at the moment","for a moment","in a moment","at this moment","the right moment","the perfect moment","crucial moment","spare a moment","precious moment","defining moment"],"idioms":[{"phrase":"the moment of truth","meaningVi":"khoảnh khắc quyết định, lúc phải đối mặt với sự thật","exampleEn":"The moment of truth has finally arrived.","exampleVi":"Khoảnh khắc quyết định đã đến rồi."},{"phrase":"not for one moment","meaningVi":"chắc chắn không, không bao giờ","exampleEn":"I didn't believe it for one moment.","exampleVi":"Tôi chắc chắn không tin điều đó."},{"phrase":"have one's moment in the sun","meaningVi":"có cơ hội tỏa sáng, nổi tiếng","exampleEn":"After years of hard work, she finally had her moment in the sun.","exampleVi":"Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng cô ấy cũng có cơ hội tỏa sáng."}],"synonyms":["instant","second","minute","while","time"],"antonyms":["eternity","age"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n\n**Moment** mang hai nghĩa cơ bản:\n\n1. **Khoảnh khắc, tức thì** — một khoảng thời gian rất ngắn, gần như không đáng kể\n2. **Lúc, thời điểm** — một thời gian cụ thể trong quá khứ, hiện tại hoặc tương lai\n\n## Cách dùng\n\n### Bối cảnh 1: Chỉ thời gian ngắn\n- *Wait a moment* = Chờ một chút (thường là vài giây)\n- *I'll be back in a moment* = Tôi sẽ quay lại ngay tức thì\n- *For a moment, she hesitated* = Cô ấy do dự một chút rồi quyết định\n\n### Bối cảnh 2: Chỉ thời điểm đặc biệt\n- *At this moment, I'm very tired* = Lúc này tôi rất mệt\n- *The moment he saw her, he smiled* = Ngay khi anh ta nhìn thấy cô ấy, anh ta cười\n- *This is the perfect moment to ask* = Đây là thời điểm hoàn hảo để hỏi\n\n## Phân biệt từ tương tự\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **moment** | khoảnh khắc cụ thể hoặc rất ngắn | Wait a moment (chờ 1 chút) |\n| **second** | đơn vị thời gian chính thức (1/60 phút) | It took 30 seconds (mất 30 giây) |\n| **instant** | khoảnh khắc, thường dùng ở thể văn học | In an instant, everything changed |\n| **while** | thời gian không xác định, kéo dài hơn | I waited for a while (chờ một hồi) |\n\n## Cấu trúc thường gặp\n\n- **at the moment** = hiện tại, bây giờ *(At the moment, I'm busy)*\n- **in a moment** = sắp tới, ngay lập tức *(I'll call you in a moment)*\n- **the moment (that)** = ngay khi, khi mà *(The moment she left, I felt sad)*\n- **for a moment** = trong một chút thời gian *(Let me think for a moment)*\n\n## Lưu ý\n\n- **Moment** trong toán học/vật lý có nghĩa khác: **momen** (đại lượng vật lý)\n  - *The moment of inertia* = momen quán tính\n- Khi muốn nói \"chút thời gian ngắn hơn\", dùng **second** hoặc **instant** thay vì moment\n- \"**One moment, please**\" là cách nói lịch sự trong tiếng Anh công vụ","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/moment","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}