{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"mourn","word":"mourn","url":"https://eword.vn/tu-dien/mourn","html":"https://eword.vn/tu-dien/mourn","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/mourn.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/mourn.json","meaningVi":"than khóc, tỏ sự đau buồn vì mất mát (thường là mất người thân)","definitionEn":"to feel and show deep sorrow, especially because someone has died; to express regret about something lost or no longer existing","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/mɔːn/","ipaUs":"/mɔːrn/","examples":[{"en":"The whole nation mourned the death of the president.","vi":"Toàn bộ quốc gia than khóc cái chết của tổng thống."},{"en":"She mourned the loss of her childhood home when it was sold.","vi":"Cô ấy than khóc sự mất mát của ngôi nhà tuổi thơ khi nó được bán đi."},{"en":"Many people gathered to mourn together at the memorial service.","vi":"Nhiều người tập trung lại để cùng nhau than khóc tại buổi tưởng niệm."},{"en":"He is still mourning his brother who passed away last year.","vi":"Anh ấy vẫn đang than khóc người anh trai mất vào năm ngoái."}],"collocations":["mourn the death of","mourn the loss of","mourn deeply","mourn together","mourn someone's passing","time to mourn","pause to mourn","continue to mourn","mourn a tragedy","mourn in silence"],"idioms":[{"phrase":"mourn like there's no tomorrow","meaningVi":"thể hiện sự đau buồn cực độ, quá đà","exampleEn":"After losing his job, he mourned like there's no tomorrow.","exampleVi":"Sau khi mất việc, anh ấy buồn rầu quá mức."},{"phrase":"time heals all mourning","meaningVi":"thời gian sẽ làm lành các vết thương của nỗi buồn","exampleEn":"Though she still mourns, time heals all mourning.","exampleVi":"Dù cô ấy vẫn còn buồn, nhưng thời gian sẽ làm lành tất cả."}],"synonyms":["grieve","lament","sorrow","weep","bewail"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Mourn** (động từ) có nghĩa là tỏ lòng thương cảm, than khóc vì sự mất mát, đặc biệt là khi ai đó qua đời. Đây là động từ để diễn đạt cảm xúc sâu sắc của nỗi buồn và sự tiếc nuối.\n\n## Phân biệt với từ liên quan\n\n| Từ | Định nghĩa | Mục đích chính |\n|---|---|---|\n| **Mourn** | Thể hiện sự buồn bã sâu sắc về mất mát | Tỏ cảm xúc trong nỗi buồn |\n| **Grieve** | Trải qua quá trình đau buồn | Diễn tả cảm xúc nội tâm |\n| **Lament** | Bày tỏ sự tiếc nuối, thở dài | Phàn nàn, than vãn công khai |\n| **Weep** | Khóc nức nở | Hành động khóc |\n\n## Cách sử dụng\n\n**Mourn + object (người/điều gì):**\n- *She mourned her father.* (Cô ấy than khóc cha mình.)\n- *The community mourned the tragedy.* (Cộng đồng than khóc thảm kịch đó.)\n\n**Mourn + gerund (hành động):**\n- *They mourned losing their home.* (Họ than khóc việc mất nhà.)\n\n**Mourn + preposition:**\n- *mourn for* (than khóc cho...)\n- *mourn over* (buồn bã về...)\n\n## Mẹo nhớ\n\n\"**Mourn**\" → **M**ay **O**ne **U**nderstand **R**egret **N**ow **D**eeply\nNhớ rằng \"mourn\" luôn liên quan đến cảm xúc **sâu sắc** và **chân thành** — không phải chỉ buồn bã thoáng qua.\n\n## Các biến thể từ\n\n- **Mourning** (danh từ): nỗi than khóc, khoảng thời gian than khóc\n  - *He wore black during the period of mourning.* (Anh ấy mặc đen suốt khoảng thời gian than khóc.)\n  \n- **Mourner** (danh từ): người than khóc\n  - *The mourners gathered at the cemetery.* (Những người than khóc tập trung tại nghĩa trang.)\n\n- **Mournful** (tính từ): buồn bã, đầy nỗi buồn\n  - *She played a mournful song on the piano.* (Cô ấy chơi một bài hát buồn bã trên piano.)\n\n## FAQ\n\n**Q: Có thể dùng \"mourn\" cho những điều vô sinh không?**\nA: Có! Bạn có thể mourn bất cứ thứ gì có ý nghĩa: *mourn the loss of a tradition* (than khóc sự mất mát của một truyền thống).\n\n**Q: \"Mourn\" và \"miss\" khác nhau thế nào?**\nA: **Miss** là cảm giác đơn thuần muốn được với ai/cái gì; **mourn** là sự buồn bã sâu sắc vì mất mát, thường mang tính hình thức và nghi lễ.\n\n## Ngữ cảnh sử dụng\n\n- **Trong lễ tang:** *We gather here to mourn the passing of...* (Chúng ta tập trung ở đây để than khóc sự ra đi của...)\n- **Về sự kiện lịch sử:** *The nation mourned after the disaster.* (Quốc gia than khóc sau thảm họa.)\n- **Về tình cảm cá nhân:** *She still mourns the relationship they had.* (Cô ấy vẫn buồn về mối quan hệ họ đã có.)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/mourn","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}