{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"neglect","word":"neglect","url":"https://eword.vn/tu-dien/neglect","html":"https://eword.vn/tu-dien/neglect","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/neglect.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/neglect.json","meaningVi":"bỏ mặc, không chú ý đến; sơ sài, thiếu chăm sóc","definitionEn":"to fail to care for or give attention to someone or something; the state or act of being neglected","pos":["verb","noun"],"level":"b1","ipaUk":"/nɪˈɡlekt/","ipaUs":"/nɪˈɡlekt/","examples":[{"en":"He neglected his garden for months, and now it's overgrown with weeds.","vi":"Anh ta bỏ mặc vườn trong nhiều tháng, và bây giờ nó đã mọc đầy cỏ dại."},{"en":"The building suffered from years of neglect and needs major repairs.","vi":"Tòa nhà bị bỏ mặc trong nhiều năm và cần sửa chữa lớn."},{"en":"Parents must never neglect their children's emotional needs.","vi":"Cha mẹ không bao giờ được bỏ mặc nhu cầu cảm xúc của con em."},{"en":"It's easy to neglect exercise when you're busy with work.","vi":"Rất dễ bỏ qua tập thể dục khi bạn bận rộn với công việc."}],"collocations":["neglect one's duty","neglect one's health","years of neglect","to neglect to do something","child neglect","benign neglect"],"idioms":[],"synonyms":["ignore","disregard","overlook","fail to care for"],"antonyms":["care for","attend to","look after","nurture"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Neglect** (động từ) có nghĩa là **không chú ý, bỏ qua hoặc không chăm sóc** một người, vật hoặc trách nhiệm. Khác với \"ignore\" (cố ý phớt lờ), neglect thường ngầm chỉ **sự thiếu chủ động hay không quan tâm**, không nhất thiết là cố tình.\n\n**Neglect** (danh từ) chỉ **tình trạng bị bỏ mặc** hoặc **sự thiếu chăm sóc**.\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Neglect** | Bỏ mặc, không chăm sóc (thường vô tình hoặc do bận rộn) | *She neglected her studies.* |\n| **Ignore** | Cố ý phớt lờ, không chú ý (có thể cố tình) | *She ignored his calls.* |\n| **Overlook** | Bỏ sót, không nhận thấy | *The report overlooked important details.* |\n\n## Ví dụ thực tế theo ngữ cảnh\n\n### Trong gia đình\n- *Child neglect* (bỏ mặc con cái) là vấn đề xã hội nghiêm trọng.\n- Một số bố mẹ bận rộn công việc mà neglect các nhu cầu tâm lý của con.\n\n### Trong công việc\n- *You should never neglect to check your emails before the meeting.* (Bạn không bao giờ nên quên kiểm tra email trước cuộc họp.)\n- The company neglected maintenance, leading to equipment failure. (Công ty bỏ mặc bảo trì, dẫn đến hỏng thiết bị.)\n\n### Trong sức khỏe\n- *Don't neglect your mental health.* (Đừng bỏ mặc sức khỏe tâm thần của mình.)\n- Regular exercise prevents neglect of physical fitness. (Tập luyện thường xuyên ngăn chặn sự bỏ mặc thể chất.)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**NEGLECT = N + E + GLECT**\n- **N**ot caring → **E**ven **G**radually **L**oses **E**verything **C**aused by **T**houghtlessness\n- Hình dung: \"*Neglect*\" dần dần làm hỏng mọi thứ nếu không chú ý.\n\n## Cấu trúc thường dùng\n\n- **Neglect + noun**: *neglect your health*, *neglect your duty*, *neglect the details*\n- **Neglect to + infinitive**: *neglect to inform*, *neglect to mention*\n- **In + noun (neglect)**: *in a state of neglect*, *years of neglect*\n- **From / Due to neglect**: *The garden deteriorated from neglect.*\n\n## FAQ\n\n**Q: \"Neglect\" và \"abandon\" có khác nhau không?**\n\nA: Có! *Abandon* (bỏ rơi) mang tính **hoàn toàn, dứt khoát**, thường là cố tình. *Neglect* (bỏ mặc) có thể là **vô tình, dần dần**. Ví dụ: *He abandoned his family* (cực đoan) vs. *He neglected his family* (không chăm sóc đủ).\n\n**Q: \"Neglect\" dùng cho người được không?**\n\nA: Có! Nhưng cần cẩn thận vì có sắc thái tiêu cực. *She was neglected as a child* (Cô ấy bị bỏ mặc khi nhỏ) là chấp nhận được trong bối cảnh xã hội học, nhưng *You neglect your friends* có thể cảm thấy chỉ trích.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/neglect","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}