{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"new","word":"new","url":"https://eword.vn/tu-dien/new","html":"https://eword.vn/tu-dien/new","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/new.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/new.json","meaningVi":"mới, mới mẻ, mới lạ","definitionEn":"recently made, produced, or created; not old; having been recently discovered, found, or known","pos":["adjective"],"level":"a1","ipaUk":"njuː","ipaUs":"nuː","examples":[{"en":"I bought a new phone last week.","vi":"Tuần trước tôi đã mua một chiếc điện thoại mới."},{"en":"She started a new job at the hospital.","vi":"Cô ấy bắt đầu một công việc mới ở bệnh viện."},{"en":"Have you tried the new restaurant in town?","vi":"Bạn đã thử nhà hàng mới trong thành phố chưa?"},{"en":"This new approach to teaching is very effective.","vi":"Cách dạy mới này rất hiệu quả."}],"collocations":["new year","new member","new arrival","new feature","new product","new opportunity","start new","feel new"],"idioms":[],"synonyms":["recent","fresh","modern","novel","latest"],"antonyms":["old","ancient","used","outdated"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n**New** mô tả thứ gì đó mới được tạo ra, mới xuất hiện, hoặc mới được khám phá.\n\n| Ngữ cảnh | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|---------|---------|-------|\n| **Về độ tuổi** | Vừa mới làm/mua | a new car (mới mua) |\n| **Về trạng thái** | Chưa được sử dụng | new clothes (quần áo mới) |\n| **Về kinh nghiệm** | Vừa bắt đầu, chưa quen | a new student (học sinh mới) |\n| **Về kiến thức** | Vừa được phát hiện/tìm thấy | new scientific discovery |\n\n## Cách dùng\n- **Với danh từ**: *new book, new idea, new technology*\n- **Sau động từ (feel, look, seem)**: *The house looks new. This feels new to me.*\n- **Với \"Year, Home, Beginning\"**: *Happy New Year! Make a new home. Start a new beginning.*\n- **Brand new**: hoàn toàn mới, chưa sử dụng lần nào → *This is a brand new laptop*\n\n## Phân biệt dễ nhầm\n| Từ | Khác biệt | Ví dụ |\n|---|----------|-------|\n| **new** | Vừa được tạo ra hoặc mới được khám phá | new book |\n| **fresh** | Mới, tươi (thường dùng cho thức ăn, ý tưởng) | fresh bread, fresh ideas |\n| **modern** | Thuộc thời đại hiện tại, kiểu cách | modern art, modern furniture |\n| **young** | Tuổi nhỏ (dùng cho con người, vật sống) | a young person |\n\n## Mẹo nhớ\n🎯 **\"New Year, New You\"** → Bạn sẽ dễ nhớ *new* với cụm *New Year*\n🎯 **Brand New = hoàn toàn chưa dùng** → *B = Brand*\n🎯 **New vs Old = đối lập rõ ràng** → Dễ ghi nhớ cặp từ này\n\n## FAQ\n**Q: \"New\" có từ loại khác không?**\nA: Chủ yếu là tính từ. Trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể dùng như danh từ: *the new* (những cái mới), nhưng rất ít dùng.\n\n**Q: Sự khác nhau giữa \"new\" và \"brand new\"?**\nA: *New* = mới, *brand new* = hoàn toàn mới, chưa bao giờ dùng → \"brand new\" nhấn mạnh hơn.\n\n**Q: \"New to something\" nghĩa là gì?**\nA: Có nghĩa là \"mới tiếp xúc với, chưa quen với\" → *She's new to this job* (Cô ấy mới làm công việc này).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/new","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}