{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"perceive","word":"perceive","url":"https://eword.vn/tu-dien/perceive","html":"https://eword.vn/tu-dien/perceive","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/perceive.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/perceive.json","meaningVi":"cảm nhận, nhận thức, hiểu biết","definitionEn":"to become aware of (something) through the senses, especially sight; to understand or interpret something in a particular way","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/pəˈsiːv/","ipaUs":"/pərˈsiːv/","examples":[{"en":"She perceived a slight change in his tone of voice.","vi":"Cô ấy cảm nhận được một sự thay đổi nhẹ trong giọng nói của anh ấy."},{"en":"How do people perceive success in different cultures?","vi":"Làm thế nào mọi người nhận thức về thành công trong các nền văn hóa khác nhau?"},{"en":"The patient perceived improvement in their health after the treatment.","vi":"Bệnh nhân cảm nhận được sự cải thiện về sức khỏe sau điều trị."},{"en":"Rightly or wrongly, he is perceived as the leader of the movement.","vi":"Đúng hay sai, anh ấy được coi là lãnh đạo của phong trào này."}],"collocations":["perceive as","perceive by","perceive difference","perceive threat","perceive reality","widely perceived","commonly perceived"],"idioms":[],"synonyms":["sense","detect","notice","discern","observe","understand","interpret"],"antonyms":["overlook","ignore","miss"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Perceive** là một động từ chính thức dùng để mô tả việc:\n1. **Nhận biết qua các giác quan** (đặc biệt là thị giác): \"I perceived a shadow in the darkness\" (Tôi nhận thấy một bóng trong bóng tối)\n2. **Hiểu hoặc diễn giải** theo một cách nào đó: \"She is perceived as intelligent\" (Cô ấy được coi là thông minh)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa chính | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Perceive** | Cảm nhận + diễn giải (chính thức) | \"I perceive the situation differently\" |\n| **See** | Nhìn thấy (phổ thông) | \"I see a bird\" |\n| **Notice** | Để ý (trung tính) | \"Did you notice the mistake?\" |\n| **Understand** | Hiểu rõ | \"I understand what you mean\" |\n\n**Perceive vs. See/Notice:**\n- *See* là đơn giản nhất: nhìn thấy bằng mắt.\n- *Notice* có sắc thái \"chú ý, để ý đến\".\n- *Perceive* mang tính chính thức + có yếu tố diễn giải/nhận xét cá nhân.\n\n## Cách sử dụng cụ thể\n\n### Cảm nhận qua cảm giác\n```\nperceive + (danh từ/cụm từ)\n- \"The audience perceived a change in the actor's expression\"\n  (Khán giả cảm nhận được sự thay đổi trong biểu hiện của diễn viên)\n```\n\n### Bị hiểu/được coi là\n```\nbe perceived as/in + (tính từ/danh từ)\n- \"He is perceived as a visionary\" (Anh được coi là một nhà tiên tri)\n- \"The company is perceived in a negative light\" (Công ty được nhìn nhận ở khía cạnh tiêu cực)\n```\n\n### Cảm nhận tình huống/vấn đề\n```\nperceive + (danh từ trừu tượng)\n- \"We perceive a need for reform\" (Chúng tôi cảm nhận được nhu cầu cải cách)\n```\n\n## Mẹo nhớ\n\n- **Per- + ceive =","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/perceive","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}