{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"priority","word":"priority","url":"https://eword.vn/tu-dien/priority","html":"https://eword.vn/tu-dien/priority","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/priority.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/priority.json","meaningVi":"ưu tiên, mức độ quan trọng được xếp hạng trước","definitionEn":"A thing that is regarded as more important than others; the right to precede others in order or rank.","pos":["noun"],"level":"b1","ipaUk":"/praɪˈɒrɪti/","ipaUs":"/praɪˈɔːrɪti/","examples":[{"en":"Education is my top priority right now.","vi":"Giáo dục là ưu tiên hàng đầu của tôi lúc này."},{"en":"The company must prioritize customer service as its first priority.","vi":"Công ty phải xếp phục vụ khách hàng là ưu tiên đầu tiên."},{"en":"Traffic accident victims received priority treatment at the hospital.","vi":"Các nạn nhân tai nạn giao thông được điều trị ưu tiên tại bệnh viện."}],"collocations":["top priority","set priorities","high priority","first priority","priority order","priority access"],"idioms":[],"synonyms":["precedence","importance","preference","urgency"],"antonyms":["secondary","unimportant"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Priority** (danh từ) là *thứ tự quan trọng được xếp hạng* hoặc *điều được ưu tiên xử lý trước tiên*. Nó biểu thị mức độ cấp bách hoặc tầm quan trọng tương đối của các việc cần làm.\n\n### Các cách sử dụng chính:\n\n1. **Thứ tự ưu tiên cá nhân**  \n   *Finding work-life balance is a priority for many professionals today.*  \n   (Tìm sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống là ưu tiên của nhiều chuyên gia ngày nay.)\n\n2. **Quyền được xử lý trước**  \n   *Elderly passengers were given priority seating on the bus.*  \n   (Hành khách cao tuổi được ưu tiên chỗ ngồi trên xe buýt.)\n\n3. **Lựa chọn chiến lược trong kinh doanh**  \n   *Cost reduction became a strategic priority after the financial crisis.*  \n   (Giảm chi phí trở thành ưu tiên chiến lược sau cuộc khủng hoảng tài chính.)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **Priority** | Thứ tự/mức độ quan trọng | *Health is a priority.* |\n| **Prioritize** | Động từ: xếp thứ tự ưu tiên | *I prioritize sleep over work.* |\n| **Preference** | Sự lựa chọn cá nhân (không nhất thiết quan trọng) | *My preference is chocolate ice cream.* |\n| **Urgency** | Tính cấp bách, khẩn cấp | *This task has urgency.* |\n\n## Mẹo nhớ\n\n**\"Prior\"** = trước → **Priority** = cái được xếp trước.\n\nHình dung: Khi đi xin việc, \"priority hiring\" có nghĩa nhóm bạn được phỏng vấn *trước* những người khác.\n\n## FAQ\n\n**Q: Có thể nói \"a priority\" hay phải \"priorities\"?**  \nA: Cả hai đều đúng. Singular (*a priority*) khi nói 1 việc cấp thiết; plural (*priorities*) khi nói nhiều việc cần sắp xếp.  \n*My top priority is finishing this project.* vs. *My priorities are work and family.*\n\n**Q: Khác gì \"first priority\" và \"top priority\"?**  \nA: Về mặt thực chất gần như tương đương. \"Top priority\" dùng nhiều hơn trong tiếng Anh hiện đại và mang tính ưu tiên tuyệt đối hơn.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/priority","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}