---
word: proposal
meaningVi: đề xuất, lời cầu hôn
pos:
  - noun
level: b1
ipaUk: /prəˈpəʊzl/
ipaUs: /prəˈpoʊzl/
definitionEn: A formal plan or suggestion put forward for consideration; also an
  act of asking someone to marry you.
examples:
  - en: The committee rejected our proposal for a new park.
    vi: Ủy ban đã bác bỏ đề xuất của chúng tôi về một công viên mới.
  - en: She submitted a detailed business proposal to the investors.
    vi: Cô ấy đã nộp một bản đề xuất kinh doanh chi tiết cho các nhà đầu tư.
  - en: He turned down her marriage proposal.
    vi: Anh ấy đã từ chối lời cầu hôn của cô ấy.
collocations:
  - submit a proposal
  - reject a proposal
  - accept a proposal
  - business proposal
  - marriage proposal
synonyms:
  - suggestion
  - plan
  - offer
  - scheme
antonyms:
  - rejection
  - refusal
draft: false
updatedAt: 2026-06-05
---

## Nghĩa chính
**proposal** là danh từ với hai nghĩa phổ biến:

1. **Đề xuất, kế hoạch** chính thức được đưa ra để xem xét.
2. **Lời cầu hôn** (thường: *marriage proposal*).

## Phân biệt dễ nhầm
| Từ | Nghĩa | Ghi chú |
|----|-------|--------|
| proposal | đề xuất (danh từ) | bản kế hoạch cụ thể |
| proposition | đề nghị/lời mời làm gì | thường mang tính kinh doanh hoặc gợi ý |
| suggestion | gợi ý | ít trang trọng hơn proposal |

## Động từ liên quan
- **propose** (v.): đề xuất / cầu hôn → *He proposed to her.*

## Mẹo nhớ
*Propose* → *proposal*: thêm **-al** để biến động từ thành danh từ, giống *refuse → refusal*, *arrive → arrival*.

## FAQ
**Q: "propose" hay "proposal"?**
Dùng *propose* khi cần động từ (hành động), *proposal* khi cần danh từ (kết quả/bản kế hoạch).