{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"recover","word":"recover","url":"https://eword.vn/tu-dien/recover","html":"https://eword.vn/tu-dien/recover","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/recover.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/recover.json","meaningVi":"hồi phục, phục hồi, lấy lại","definitionEn":"to return to a normal state of health, strength, or constitution after illness or weakness; to get back something that was lost or taken away","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/rɪˈkʌvə/","ipaUs":"/rɪˈkʌvər/","examples":[{"en":"She is recovering well from her surgery and should be back to work next month.","vi":"Cô ấy đang hồi phục tốt sau phẫu thuật và sẽ quay lại làm việc vào tháng tới."},{"en":"The police managed to recover the stolen paintings from the thieves.","vi":"Cảnh sát đã thành công trong việc lấy lại những bức tranh bị đánh cắp từ những kẻ trộm."},{"en":"After the stock market crash, the economy took several years to recover.","vi":"Sau vụ sụp đổ thị trường chứng khoán, nền kinh tế mất vài năm để phục hồi."},{"en":"He recovered his composure and continued the presentation calmly.","vi":"Anh ấy lấy lại bình tĩnh và tiếp tục bài thuyết trình một cách lạnh lùng."}],"collocations":["recover from illness","recover from a shock","recover damages","recover one's composure","recover lost ground","recover quickly"],"idioms":[],"synonyms":["recuperate","regain","retrieve","restore","heal"],"antonyms":["lose","deteriorate","worsen"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Recover** có hai nghĩa chính:\n\n1. **Phục hồi sức khỏe/trạng thái**: Quay trở lại tình trạng bình thường sau khi ốm đau, yếu ớt, hoặc sốc tinh thần.\n   - *He recovered from the flu in a week.* (Anh ấy phục hồi từ cảm cúm trong một tuần.)\n\n2. **Lấy lại/Tìm thấy lại**: Lấy được cái gì đó đã mất hoặc bị mất đi.\n   - *Rescue teams recovered three survivors from the wreckage.* (Các đội cứu hộ tìm thấy ba người sống sót từ các mảnh vỡ.)\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n### Recover vs. Uncover\n- **Recover** = phục hồi, lấy lại\n- **Uncover** = bỏ lớp phủ, khám phá ra (thường là điều ẩn giấu)\n  - *They uncovered evidence of corruption.* (Họ phát hiện ra bằng chứng về tham nhũng.)\n\n### Recover vs. Rediscover\n- **Recover** = lấy lại một cách tự nhiên hoặc tìm lại\n- **Rediscover** = khám phá lại điều đã biết trước đó\n  - *She rediscovered her love for painting after years of neglect.* (Cô ấy tái khám phá tình yêu với hội họa sau nhiều năm bỏ quên.)\n\n## Các dạng từ liên quan\n\n| Dạng từ | Ví dụ | Nghĩa |\n|---------|--------|-------|\n| Recovery (n) | *His recovery was slower than expected.* | sự phục hồi, sự hồi phục |\n| Recoverable (adj) | *The data is recoverable from the backup.* | có thể phục hồi được |\n| Unrecovered (adj) | *Many items remain unrecovered.* | chưa được tìm lại |\n\n## Cách sử dụng ngữ pháp\n\n### Recover + from + danh từ/V-ing\n- *She's still recovering from the shock.*\n- *The economy is recovering from the recession.*\n\n### Recover + object (chỉ cái được lấy lại)\n- *They recovered the lost luggage.*\n- *The surgeons recovered a small tumor.*\n\n## Mẹo nhớ\n\n**RE-** (tiền tố) = lại, trở lại  \n**COVER** (che phủ, dấu)  \n→ **RECOVER** = \"cover lại\" = phục hồi, lấy lại\n\nHãy tưởng tượng một bức tranh đẹp bị đất bụi phủ lên, khi \"recover\" nó, bạn lấy bức tranh lại như cũ!\n\n## FAQ\n\n**Q: Có phải \"recover\" luôn có nghĩa là trở lại trạng thái 100% không?**  \nA: Không. \"Recover\" có thể chỉ quá trình đang diễn ra hoặc hoàn thành một phần. *She's recovering* (đang phục hồi) không nhất thiết là hoàn toàn bình phục.\n\n**Q: Khi nào dùng \"get over\" thay cho \"recover\"?**  \nA: Cả hai đều dùng được, nhưng **\"recover\"** cơ học hơn (sức khỏe, kinh tế), **\"get over\"** phổ thông hơn (bình phục từ bệnh, vượt qua khó khăn cảm xúc). *Get over that injury!* vs. *Recover from that injury!*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/recover","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}