{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"reflect","word":"reflect","url":"https://eword.vn/tu-dien/reflect","html":"https://eword.vn/tu-dien/reflect","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/reflect.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/reflect.json","meaningVi":"phản chiếu, suy ngẫm, phản ánh","definitionEn":"(1) to send back (light, heat, or sound) from a surface; (2) to think deeply about something; (3) to show or express something indirectly","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/rɪˈflekt/","ipaUs":"/rɪˈflekt/","examples":[{"en":"The mirror reflects the light from the window.","vi":"Tấm gương phản chiếu ánh sáng từ cửa sổ."},{"en":"She reflected on her mistakes and decided to make changes.","vi":"Cô ấy suy ngẫm về những lỗi lầm của mình và quyết định thay đổi."},{"en":"Your behavior reflects your character.","vi":"Hành động của bạn phản ánh tính cách của bạn."}],"collocations":["reflect on/upon (suy ngẫm về)","reflect light/sound (phản chiếu ánh sáng/âm thanh)","reflect credit on (mang vinh dự đến)"],"idioms":[],"synonyms":["ponder","contemplate","mirror","represent"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Phân biệt các nghĩa chính\n\n### 1. Phản chiếu vật lý (Physical reflection)\n- **Nghĩa**: Ánh sáng, âm thanh hoặc nhiệt lượng bị bật ngược lại từ một bề mặt\n- **Ví dụ**: *Light reflects off the water surface.* (Ánh sáng phản chiếu trên mặt nước)\n- **Lưu ý**: Thường dùng với chủ ngữ là ánh sáng, âm thanh, hoặc vật thể vật lý\n\n### 2. Suy ngẫm, suy tư (Mental reflection)\n- **Nghĩa**: Dành thời gian để suy nghĩ sâu sắc về một vấn đề\n- **Cấu trúc**: *reflect on/upon + noun* (suy ngẫm về cái gì)\n- **Ví dụ**: *After the accident, he reflected on his life choices.* (Sau vụ tai nạn, anh ấy suy ngẫm về những lựa chọn cuộc sống của mình)\n- **Từ liên quan**: reflection (sự suy ngẫm), reflective (suy tư)\n\n### 3. Phản ánh, biểu lộ (Indirect expression)\n- **Nghĩa**: Cho thấy hoặc thể hiện điều gì đó một cách gián tiếp\n- **Cấu trúc**: *something reflects + how/what/that...*\n- **Ví dụ**: *This survey reflects what most people believe.* (Cuộc khảo sát này phản ánh những gì mà hầu hết mọi người tin tưởng)\n\n## Mẹo phân biệt \"reflect\" với \"reflex\"\n\n| Từ | Loại | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|---|\n| **reflect** | verb | suy ngẫm, phản chiếu | *I need to reflect on this decision.* |\n| **reflex** | noun/adj | phản xạ tự động | *The doctor tested my reflexes.* |\n\n## Các cụm từ thường gặp\n\n- **reflect credit on sb/sth**: mang vinh dự đến (ai/cái gì)\n  - *Your achievements reflect great credit on your parents.* (Những thành tích của bạn mang vinh dự lớn đến cha mẹ)\n\n- **reflect badly/well on sb**: ảnh hưởng xấu/tốt đến danh tiếng của ai\n  - *This mistake reflects poorly on the entire company.* (Sai lầm này ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của cả công ty)\n\n## FAQ\n\n**Q: Khi nào dùng \"reflect on\" và khi nào dùng \"reflect about\"?**\nA: \"Reflect on/upon\" là cách dùng tiêu chuẩn trong tiếng Anh hiện đại. \"Reflect about\" hiếm khi được dùng.\n\n**Q: \"Reflect\" có thể là danh từ không?**\nA: Không. Danh từ tương ứng là **reflection** hoặc **reflections** (các suy ngẫm, những hình ảnh phản chiếu).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/reflect","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}