{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"relate","word":"relate","url":"https://eword.vn/tu-dien/relate","html":"https://eword.vn/tu-dien/relate","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/relate.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/relate.json","meaningVi":"kể lại, thuật lại; có liên quan, liên hệ với","definitionEn":"to tell a story or describe an event; to have a connection or association with something or someone","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/rɪˈleɪt/","ipaUs":"/rɪˈleɪt/","examples":[{"en":"She related her experience during the trip to all her friends.","vi":"Cô ấy kể lại trải nghiệm của mình trong chuyến đi cho tất cả bạn bè."},{"en":"The company's success relates directly to its excellent customer service.","vi":"Thành công của công ty có liên quan trực tiếp đến dịch vụ khách hàng xuất sắc của nó."},{"en":"I can relate to your frustration because I've been in the same situation.","vi":"Tôi có thể hiểu được sự thất vọng của bạn vì tôi từng ở trong tình huống tương tự."}],"collocations":["relate to","relate a story","relate back to","closely related","directly related"],"idioms":[],"synonyms":["narrate","describe","tell","connect","associate"],"antonyms":["disconnect","separate"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n\n**Relate** có hai nghĩa cơ bản:\n\n1. **Kể lại, thuật lại** (ý nghĩa gốc) — nói rõ hoặc miêu tả một sự kiện, câu chuyện\n2. **Có liên quan, liên hệ** — có mối kết nối hoặc ảnh hưởng với ai/cái gì\n\n## Cách sử dụng chính\n\n### 1. Relate + to (có liên quan đến)\n- *This issue relates to our budget.* = Vấn đề này liên quan đến ngân sách của chúng ta.\n- *Can you relate the theory to real-world examples?* = Bạn có thể liên hệ lý thuyết với các ví dụ thực tế không?\n\n### 2. Relate (kể/thuật) + object (không cần giới từ)\n- *He related his adventure in great detail.* = Anh ta kể lại cuộc phiêu lưu của mình rất chi tiết.\n\n### 3. Relate to (hiểu, cảm thông với)\n- *Many students can relate to exam stress.* = Nhiều học sinh có thể cảm thông với áp lực thi cử.\n- Đây là cách dùng phổ biến nhất trong tiếng Anh hiện đại, mang ý \"đồng cảm\" hoặc \"có chung trải nghiệm\".\n\n## Phân biệt các nghĩa\n\n| Cách dùng | Nghĩa | Ví dụ |\n|-----------|-------|-------|\n| **relate A to B** | kết nối A với B | *Doctors relate the disease to poor diet.* |\n| **relate** (+ object) | kể/thuật (thường formality cao) | *He related the entire incident to the police.* |\n| **relate to** (người/cảm xúc) | hiểu/cảm thông với | *I relate to her feelings.* |\n| **be related to** | có liên hệ, liên quan | *The problem is related to the system.* |\n\n## Lưu ý quan trọng\n\n- **Relate** (động từ) khác với **related** (tính từ hoặc quá khứ phân từ):\n  - *These topics are related.* = Những chủ đề này có liên quan. (tính từ)\n  - *They are related by blood.* = Họ có quan hệ huyết thống. (quá khứ phân từ)\n\n- **Relate to** rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi nói về sự hiểu biết hoặc đồng cảm:\n  - *I don't relate to that kind of humor.* = Tôi không hiểu những kiểu hài hước như vậy.\n\n## Từ liên quan\n\n- **relation** (n): mối quan hệ, liên hệ\n- **related** (adj): liên quan, có quan hệ\n- **relationship** (n): mối quan hệ (thường dùng cho con người)\n- **relatable** (adj): dễ hiểu, dễ cảm thông","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/relate","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}