{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"shallow","word":"shallow","url":"https://eword.vn/tu-dien/shallow","html":"https://eword.vn/tu-dien/shallow","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/shallow.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/shallow.json","meaningVi":"nông (về độ sâu); hình ngoài, không sâu sắc","definitionEn":"having little depth; not extending far down or inward; (of a person or thinking) lacking intellectual depth or seriousness","pos":["adjective","verb","noun"],"level":"b1","ipaUk":"ˈʃæl.əʊ","ipaUs":"ˈʃæl.oʊ","examples":[{"en":"The water in the bay is quite shallow, so children can swim safely there.","vi":"Nước vịnh khá nông, nên trẻ em có thể bơi an toàn ở đó."},{"en":"He made only shallow remarks about the problem without offering real solutions.","vi":"Anh ta chỉ đưa ra những nhận xét bề nổi về vấn đề mà không đề xuất giải pháp thực sự."},{"en":"Don't take shallow breaths when you're anxious—try to breathe deeply.","vi":"Đừng thở nông khi bạn lo lắng—hãy cố gắng thở sâu."},{"en":"She prefers deep conversations and avoids shallow people who only discuss gossip.","vi":"Cô ấy thích những cuộc trò chuyện sâu sắc và tránh những người hề phông chỉ thảo luận về chuyện bôi nhọc."}],"collocations":["shallow water","shallow breathing","shallow grave","shallow end","shallow analysis","grow shallow","run shallow"],"idioms":[],"synonyms":["superficial","brief","cursory","light","trivial"],"antonyms":["deep","profound","thorough","substantial"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Shallow** có ba ý chính:\n\n1. **Về vật lý (độ sâu)**\n   - Không sâu; khoảng cách từ bề mặt đến đáy rất ngắn\n   - *Ví dụ:* shallow pool, shallow lake, shallow well\n\n2. **Về tâm lý/trí tuệ**\n   - Không sâu sắc, bề nổi, thiếu chiều sâu suy nghĩ\n   - *Ví dụ:* shallow thinking, shallow person, shallow discussion\n\n3. **Về hô hấp**\n   - Hít vào ít không khí, không đầy đủ\n   - *Ví dụ:* take shallow breaths\n\n## Phân biệt với từ dễ nhầm\n\n| Từ | Nghĩa | Ví dụ |\n|---|---|---|\n| **shallow** | nông (vật lý hoặc hình ngoài) | shallow water |\n| **thin** | mỏng, gầy | thin paper, thin person |\n| **slight** | nhẹ, không đáng kể | slight increase |\n| **superficial** | chỉ ở bề mặt, không chân thật | superficial knowledge |\n\n## Mẹo nhớ\n\n**\"SHAL\"** → **S**mall **H**eight = không cao, nông.\n\nHãy liên tưởng đến **\"shallot\"** (tỏi tây) — một loại rau nhỏ, \"bé bỏng\" so với hành tây, từ đó ghi nhớ shallow = bé bỏng, không đủ sâu.\n\n## Cách dùng\n\n### Shallow làm tính từ (phổ biến nhất)\n- *The river is too shallow for boats in summer.* (Sông quá nông cho thuyền vào mùa hè.)\n- *That's a very shallow observation.* (Đó là nhận xét rất bề nổi.)\n\n### Shallow làm động từ (ít gặp)\n- *The river shallows as you go downstream.* (Sông trở nên nông hơn khi đi xuôi dòng.)\n\n### Shallow làm danh từ\n- *Don't go into the deeps; stay in the shallows.* (Đừng vào phần sâu; ở lại phần nông.)\n\n## Các cụm từ thông dụng\n\n- **shallow end** → phần nông của bể bơi\n- **shallow breathing** → hô hấp nông, không đủ sâu\n- **shallow grave** → huyệt chôn không sâu (thường ám chỉ tội ác hoặc cô đơn)\n- **run shallow** → trở nên nông hơn; hết cạn\n\n## Câu hỏi thường gặp\n\n**Q: Shallow và superficial có khác nhau không?**  \nA: Có. *Shallow* có thể chỉ độ sâu vật lý (nước nông), còn *superficial* chủ yếu về tư duy, kiến thức (hiểu biết bề nổi). Tuy nhiên, khi nói về người hoặc ý tưởng, cả hai có thể thay thế được với nhau.\n\n**Q: \"Shallow\" có âm tiết bao nhiêu?**  \nA: 2 âm tiết: *SHAL-low* (IPA: /ˈʃæl.əʊ/).\n\n**Q: Từ trái nghĩa là gì?**  \nA: **Deep** (nước sâu) hoặc **profound** (sâu sắc về ý tưởng).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/shallow","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}