{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"spend","word":"spend","url":"https://eword.vn/tu-dien/spend","html":"https://eword.vn/tu-dien/spend","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/spend.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/spend.json","meaningVi":"tiêu, tiêu xài, dùng (tiền); dành (thời gian)","definitionEn":"to use money to buy or pay for something; to pass time doing something or being somewhere","pos":["verb"],"level":"a1","ipaUk":"/spend/","ipaUs":"/spend/","examples":[{"en":"I spent $50 on a new shirt yesterday.","vi":"Tôi đã tiêu $50 để mua một chiếc áo mới ngày hôm qua."},{"en":"We spent the whole day at the beach.","vi":"Chúng tôi đã dành cả ngày ở bãi biển."},{"en":"He spends too much money on video games.","vi":"Anh ấy tiêu quá nhiều tiền vào trò chơi điện tử."},{"en":"She likes to spend time with her family on weekends.","vi":"Cô ấy thích dành thời gian với gia đình vào cuối tuần."}],"collocations":["spend money","spend time","spend on","spend wisely","spend generously","overspend"],"idioms":[],"synonyms":["use","expend","consume","pass (time)","invest"],"antonyms":["save","conserve","earn"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-06","bodyMarkdown":"## Nghĩa chính\n\n**Spend** có hai nghĩa chính:\n1. **Tiêu xài (tiền)** – sử dụng tiền để mua hoặc trả cho cái gì đó\n2. **Dành, trải qua (thời gian)** – dùng thời gian cho một hoạt động nào đó\n\n## Cách dùng\n\n| Cấu trúc | Ví dụ | Dịch |\n|----------|-------|------|\n| spend + money + on + N | I spend $100 on groceries. | Tôi tiêu $100 vào mua thực phẩm. |\n| spend + time + (on/in/doing) | We spend 2 hours in the gym. | Chúng tôi dành 2 giờ ở phòng tập gym. |\n| spend + time + with | I want to spend time with you. | Tôi muốn dành thời gian với bạn. |\n\n## Phân biệt dễ nhầm\n\n- **Spend vs. Cost**: *Spend* dùng cho chủ ngữ là người, còn *cost* dùng cho chủ ngữ là vật\n  - *I spent $50 on a book.* (Tôi tiêu $50 vào một cuốn sách)\n  - *The book costs $50.* (Cuốn sách giá $50)\n\n- **Spend vs. Waste**: *Spend* là trung lập, *waste* mang nghĩa tiêu pha lãng phí\n  - *He spent money on games.* (Anh ấy tiêu tiền vào trò chơi)\n  - *He wasted money on useless things.* (Anh ấy lãng phí tiền vào những thứ vô dụng)\n\n## Mẹo nhớ\n\n- **S-P-E-N-D** = **S**hake **P**ockets **E**very **N**ight **D**isappears (túi luôn trống sau khi tiêu xài!)\n- Hình dung \"spending money\" như chảy nước: tiền chảy ra khỏi ví của bạn\n\n## FAQ\n\n**Q: Có phải \"spend\" luôn cần \"on\" sau không?**\nA: Không. Khi dùng \"spend + money\", cần \"on\"; nhưng khi dùng \"spend + time\", có thể dùng \"with\", \"in\", \"doing\" hoặc không cần giới từ:\n- Spend money **on** a gift\n- Spend time **with** friends\n- Spend time **in** the garden\n- Spend time **reading**\n\n**Q: Dạng quá khứ của \"spend\" là gì?**\nA: **Spent** (không phải \"spended\"). *I spent all my money yesterday.*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/spend","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}