{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"spit","word":"spit","url":"https://eword.vn/tu-dien/spit","html":"https://eword.vn/tu-dien/spit","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/spit.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/spit.json","meaningVi":"cái xiên","definitionEn":null,"pos":["noun","verb"],"level":null,"ipaUk":null,"ipaUs":null,"examples":[],"collocations":[],"idioms":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":false,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"# spit nghĩa là gì?\n\n**Phát âm:** /spit/\n\n**spit** — cái xiên.\n\n## danh từ\n- cái xiên (nướng thịt trong lò quay)\n- mũi đất (nhô ra biển)\n- bờ ngầm\n\n## ngoại động từ\n- xiên (thịt để nướng trong lò quay)\n- đâm xuyên (nhô ra biển)\n- bờ ngầm\n\n## ngoại động từ\n- xiên (thịt để nướng trong lò quay)\n- đâm xuyên (bằng gươm)\n\n## danh từ\n- sự khạc, sự nhổ\n- sự phun phì phì (mèo)\n- nước bọt, nước dãi\n- cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn\n- trứng (sâu bọ)\n- (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt\n  - *he is the very spit of his father* — anh ta giống bố như hệt\n  - *the spit and image of somebody* — (thông tục) người giống hệt ai\n\n## nội động từ spat\n- khạc, nhổ nước bọt\n  - *to spit in someone's face* — nhổ vào mặt ai, khinh bỉ ai\n- phun phì phì (mèo)\n- làu bàu\n- mưa lún phún\n- bắn, toé (lửa); toé mực (bút)\n\n## ngoại động từ\n- khạc, nhổ (nước bọt)\n- thốt ra, phun ra, nói to\n  - *to spit an oath* — thốt ra một lời nguyền rủa\n- phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác\n- khạc ra\n- phun ra, nói hở ra (điều bí mật)\n- muốn nói gì thì nói nhanh lên!\n- (như) to spit at\n\n## danh từ\n- mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)\n  - *to gig it two spits deep* — đào sâu hai mai\n\n---\n*Nguồn dữ liệu: Free Vietnamese Dictionary Project (Hồ Ngọc Đức).*","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/spit","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}