{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"stakeholder","word":"stakeholder","url":"https://eword.vn/tu-dien/stakeholder","html":"https://eword.vn/tu-dien/stakeholder","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/stakeholder.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/stakeholder.json","meaningVi":"các bên liên quan; người có lợi ích/quyền lợi liên quan","definitionEn":"A person, group, or organization that has an interest or concern in a business, project, or decision.","pos":["noun"],"level":"b2","ipaUk":"/ˈsteɪkˌhəʊldə/","ipaUs":"/ˈsteɪkˌhoʊldər/","examples":[{"en":"We need to consult all stakeholders before launching the project.","vi":"Chúng ta cần tham khảo ý kiến tất cả các bên liên quan trước khi khởi động dự án."},{"en":"Employees, customers, and investors are key stakeholders in any company.","vi":"Nhân viên, khách hàng và nhà đầu tư là những bên liên quan chính trong bất kỳ công ty nào."},{"en":"The government is an important stakeholder in the healthcare reform.","vi":"Chính phủ là một bên liên quan quan trọng trong cải cách y tế."}],"collocations":["key stakeholder","stakeholder engagement","stakeholder meeting","consult stakeholders","major stakeholder"],"idioms":[],"synonyms":["party","interested party","shareholder"],"antonyms":[],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa\n**Stakeholder** chỉ bất kỳ cá nhân, nhóm hoặc tổ chức nào **có lợi ích hoặc bị ảnh hưởng** bởi một doanh nghiệp, dự án hay quyết định. Đây là từ rất phổ biến trong môi trường kinh doanh và quản lý dự án.\n\n## Phân biệt dễ nhầm\n| Từ | Nghĩa | Lưu ý |\n|----|-------|-------|\n| **stakeholder** | bên liên quan (rộng) | bao gồm nhân viên, khách hàng, cộng đồng... |\n| **shareholder** | cổ đông | chỉ người **sở hữu cổ phần** |\n| **stockholder** | cổ đông (Mỹ) | tương đương shareholder |\n\nMọi shareholder đều là stakeholder, nhưng không phải stakeholder nào cũng là shareholder.\n\n## Mẹo nhớ\n- **stake** = phần lợi ích, \"miếng bánh\" → người **giữ (hold)** một phần lợi ích.\n- *Have a stake in something* = có quyền lợi trong việc gì.\n\n## Cụm thường gặp\n- *stakeholder engagement*: sự tham gia của các bên liên quan\n- *key/major stakeholder*: bên liên quan chủ chốt\n\n## FAQ\n**Q: Stakeholder có đếm được không?**\nCó, đây là danh từ đếm được: *a stakeholder, many stakeholders*.\n\n**Q: Dùng trong ngữ cảnh nào?**\nThường trong kinh doanh, quản trị, dự án và chính sách công.","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/stakeholder","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}