{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"supervise","word":"supervise","url":"https://eword.vn/tu-dien/supervise","html":"https://eword.vn/tu-dien/supervise","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/supervise.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/supervise.json","meaningVi":"giám sát, quản lý, đôi khi là hướng dẫn trực tiếp","definitionEn":"to watch over and direct the work or activities of a person or group; to ensure that work is done correctly and according to rules","pos":["verb"],"level":"b1","ipaUk":"/ˈsuːpəvaɪz/","ipaUs":"/ˈsuːpərvaɪz/","examples":[{"en":"The manager supervises the team to ensure the project is completed on time.","vi":"Người quản lý giám sát nhóm để đảm bảo dự án được hoàn thành đúng thời hạn."},{"en":"A senior nurse supervises the junior staff in the hospital ward.","vi":"Một nữ y tá cao cấp hướng dẫn và giám sát nhân viên trẻ trong khoa bệnh viện."},{"en":"The exam invigilator supervises the students throughout the test.","vi":"Cán bộ coi thi giám sát học sinh trong suốt quá trình kiểm tra."},{"en":"Parents should supervise their children's online activities.","vi":"Cha mẹ nên giám sát các hoạt động trực tuyến của con em."}],"collocations":["supervise the work","supervise a project","supervise staff/employees","supervise children","closely supervise"],"idioms":[],"synonyms":["oversee","manage","monitor","direct","regulate"],"antonyms":["neglect","ignore"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Supervise** là động từ có nghĩa là **quản lý, giám sát hoặc hướng dẫn** hoạt động của người khác. Nó đòi hỏi người nói/viết có quyền cơ quan hoặc trách nhiệm cao hơn và cần đảm bảo chất lượng công việc, tuân thủ quy tắc.\n\n### Các bức tranh khác nhau:\n- **Giám sát hành động**: \"The teacher supervises the exam.\" (cô giáo coi thi)\n- **Quản lý nhân sự**: \"She supervises 5 project managers.\" (cô ấy quản lý 5 quản lý dự án)\n- **Hướng dẫn công việc**: \"An expert supervises the installation.\" (chuyên gia hướng dẫn quá trình lắp đặt)\n\n## Phân biệt từ tương tự\n\n| Từ | Nghĩa | Điểm khác |\n|---|---|---|\n| **Supervise** | Giám sát + hướng dẫn | Có trách nhiệm, quyền cơ quan |\n| **Monitor** | Theo dõi, quan sát | Thường không can thiệp trực tiếp |\n| **Oversee** | Kiểm tra tổng thể | Rộng hơn, ít chi tiết hơn |\n| **Inspect** | Kiểm tra kỹ | Tập trung vào chất lượng sản phẩm |\n\n## Cách sử dụng thường gặp\n\n- **Công việc/dự án**: \"I supervise the construction project.\" (Tôi giám sát dự án xây dựng.)\n- **Con người**: \"She supervises three teams.\" (Cô ấy quản lý ba nhóm làm việc.)\n- **Trẻ em**: \"Parents must supervise young children.\" (Cha mẹ phải giám sát trẻ nhỏ.)\n- **Hoạt động**: \"A referee supervises the match.\" (Tr裁判giám sát trận đấu.)\n\n## Câu hỏi thường gặp\n\n**Q: \"Supervise\" và \"manage\" có khác nhau không?**\n\nA: Có. **Manage** rộng hơn, bao gồm lập kế hoạch, quyết định tài chính, chiến lược; còn **supervise** tập trung vào **theo dõi và chỉ đạo trực tiếp** công việc hàng ngày.\n\n**Q: Danh từ của \"supervise\" là gì?**\n\nA: **Supervision** (danh từ): \"The project requires careful supervision.\" (Dự án cần sự giám sát cẩn thận.)\n\nNgoài ra còn: **supervisor** (người quản lý), **supervisory** (liên quan đến giám sát).","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/supervise","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}