{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","slug":"surround","word":"surround","url":"https://eword.vn/tu-dien/surround","html":"https://eword.vn/tu-dien/surround","markdown":"https://eword.vn/tu-dien/surround.md","json":"https://eword.vn/tu-dien/surround.json","meaningVi":"bao quanh, vây quanh","definitionEn":"to be all around something or someone; to encircle","pos":["verb","noun"],"level":"a2","ipaUk":"/səˈraʊnd/","ipaUs":"/sərˈaʊnd/","examples":[{"en":"The old castle is surrounded by a thick stone wall.","vi":"Lâu đài cổ này bị bao quanh bởi một bức tường đá dày."},{"en":"She surrounded herself with supportive friends.","vi":"Cô ấy xung quanh mình là những người bạn yêu thương, hỗ trợ."},{"en":"The protesters surrounded the government building.","vi":"Những người biểu tình vây quanh tòa nhà chính phủ."},{"en":"We are surrounded by nature in this peaceful village.","vi":"Chúng ta bị bao quanh bởi thiên nhiên trong ngôi làng yên bình này."}],"collocations":["be surrounded by","surround oneself with","surrounded by water/forest/mountains","complete surround"],"idioms":[],"synonyms":["encircle","enclose","ring","embrace"],"antonyms":["expose","reveal"],"topics":[],"wikipedia":null,"wikidata":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-06-05T00:00:00.000Z","bodyMarkdown":"## Định nghĩa chi tiết\n\n**Surround** (động từ) có nghĩa là **nằm hoặc sắp xếp xung quanh một cái gì đó/một người nào đó**. Nó thường mô tả sự bao vây hoặc bao quanh hoàn toàn.\n\n**Surround** (danh từ) có thể chỉ **ranh giới bao quanh, viền hoặc vùng xung quanh** cái gì.\n\n## Phân biệt từ dễ nhầm\n\n| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |\n|-----|---------|----------|\n| **Surround** | Bao quanh hoàn toàn | The forest surrounds the lake. |\n| **Encircle** | Tạo vòng tròn quanh | The fence encircles the garden. |\n| **Enclose** | Đóng lại, bao kín | A wall encloses the property. |\n| **Embrace** | Ôm, bao gồm (literal/figurative) | She embraced her children. |\n\n## Cách sử dụng\n\n### Về địa lý/vật lý\n- *The mountains surround the valley.* (Những ngọn núi bao quanh thung lũng)\n- *The city is surrounded by suburbs.* (Thành phố được bao quanh bởi các vùng ngoại ô)\n\n### Về mặt xã hội/tinh thần\n- *Surround yourself with positive people.* (Bao quanh bản thân bằng những người tích cực)\n- *She is surrounded by luxury.* (Cô ấy được bao quanh bởi xa hoa)\n\n### Dạng danh từ\n- *The sound system surround makes the movie experience better.* (Hệ thống âm thanh vòng quanh giúp trải nghiệm phim tốt hơn)\n\n## Mẹo nhớ\n\n**SUR-** = xung quanh (giống như \"super\", \"surface\") → **SUR**round = quanh quanh\n\n## Câu hỏi thường gặp\n\n**Q: Khác nhau giữa \"surround\" và \"surrounded by\" là gì?**\nA: \"Surround\" là động từ chủ động (chủ thể làm việc); \"surrounded by\" là cấu trúc bị động (chủ thể bị bao quanh).\n- Active: *Trees surround the house.* (Cây cối bao quanh ngôi nhà)\n- Passive: *The house is surrounded by trees.* (Ngôi nhà bị bao quanh bởi cây cối)\n\n**Q: \"Surround\" có thể dùng với trừu tượng không?**\nA: Có, dùng để chỉ bối cảnh/hoàn cảnh: *Uncertainty surrounds the project.* (Sự không chắc chắn bao quanh dự án)","related":{"context":"https://eword.vn/ngu-canh/surround","graph":"https://eword.vn/knowledge-graph.json"}}